"Flugunfähigkeit" meaning in Deutsch

See Flugunfähigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t, ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪkkaɪ̯t Audio: De-Flugunfähigkeit.ogg Forms: die Flugunfähigkeit [nominative, singular], der Flugunfähigkeit [genitive, singular], der Flugunfähigkeit [dative, singular], die Flugunfähigkeit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung vom Adjektiv flugunfähig mit dem Ableitungsmorphem -keit
  1. Zustand, in dem Fliegen unmöglich ist, obwohl dies grundsätzlich erwartbar ist (etwa bei Vögeln, Insekten, Flugzeugen)
    Sense id: de-Flugunfähigkeit-de-noun-i4b4zOXq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugfähigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv flugunfähig mit dem Ableitungsmorphem -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·un·fä·hig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-05-15",
          "author": "Kaja Schäfer",
          "isbn": "9783831748877",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Kaja Schäfer: Reise Know-How Reiseführer Neuseeland. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2017, ISBN 9783831748877 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 15. Mai 2018)",
          "text": "„Aufgrund mangelnder Feinde entwickelten sich die Flügel vieler Vogelarten bis zur Flugunfähigkeit zurück.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer Neuseeland",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schnepfenralle“ (Stabilversion)",
          "text": "„Durch ihre Flugunfähigkeit war die Schnepfenralle eine leichte Beute für die Pazifische Ratte, die ab dem 13. Jahrhundert in Neuseeland eingeschleppt wurde.“"
        },
        {
          "author": "Jonathan B. Losos",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-446-25842-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Jonathan B. Losos: Glücksfall Mensch. Ist Evolution vorhersagbar?. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018 (Originaltitel: Improbable Destinies, übersetzt von Sigrid Schmid, Renate Weitbrecht), ISBN 978-3-446-25842-6 , Seite 92.",
          "text": "„Flugunfähigkeit bei Vögeln entwickelte sich viele Male auf Inseln rund um den Globus.“",
          "title": "Glücksfall Mensch",
          "title_complement": "Ist Evolution vorhersagbar?",
          "translator": "Sigrid Schmid, Renate Weitbrecht",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Warum der Galapagos-Kormoran das Fliegen verlernte. In: Zeit Online. 2. Juni 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Der Evolutionsbiologe Charles Darwin […] sah in der Entwicklung von Flugunfähigkeit bei Vögeln einen Beleg für seine Theorie der natürlichen Selektion.“"
        },
        {
          "text": "Wegen der Flugunfähigkeit vieler Bundeswehr-Hubschrauber verlieren immer wieder Piloten ihre Fluglizenzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, in dem Fliegen unmöglich ist, obwohl dies grundsätzlich erwartbar ist (etwa bei Vögeln, Insekten, Flugzeugen)"
      ],
      "id": "de-Flugunfähigkeit-de-noun-i4b4zOXq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Flugunfähigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Flugunfähigkeit.ogg/De-Flugunfähigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugunfähigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Flugunfähigkeit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugfähigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv flugunfähig mit dem Ableitungsmorphem -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugunfähigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·un·fä·hig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-05-15",
          "author": "Kaja Schäfer",
          "isbn": "9783831748877",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Kaja Schäfer: Reise Know-How Reiseführer Neuseeland. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2017, ISBN 9783831748877 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 15. Mai 2018)",
          "text": "„Aufgrund mangelnder Feinde entwickelten sich die Flügel vieler Vogelarten bis zur Flugunfähigkeit zurück.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer Neuseeland",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schnepfenralle“ (Stabilversion)",
          "text": "„Durch ihre Flugunfähigkeit war die Schnepfenralle eine leichte Beute für die Pazifische Ratte, die ab dem 13. Jahrhundert in Neuseeland eingeschleppt wurde.“"
        },
        {
          "author": "Jonathan B. Losos",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-446-25842-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Jonathan B. Losos: Glücksfall Mensch. Ist Evolution vorhersagbar?. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018 (Originaltitel: Improbable Destinies, übersetzt von Sigrid Schmid, Renate Weitbrecht), ISBN 978-3-446-25842-6 , Seite 92.",
          "text": "„Flugunfähigkeit bei Vögeln entwickelte sich viele Male auf Inseln rund um den Globus.“",
          "title": "Glücksfall Mensch",
          "title_complement": "Ist Evolution vorhersagbar?",
          "translator": "Sigrid Schmid, Renate Weitbrecht",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Warum der Galapagos-Kormoran das Fliegen verlernte. In: Zeit Online. 2. Juni 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Der Evolutionsbiologe Charles Darwin […] sah in der Entwicklung von Flugunfähigkeit bei Vögeln einen Beleg für seine Theorie der natürlichen Selektion.“"
        },
        {
          "text": "Wegen der Flugunfähigkeit vieler Bundeswehr-Hubschrauber verlieren immer wieder Piloten ihre Fluglizenzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, in dem Fliegen unmöglich ist, obwohl dies grundsätzlich erwartbar ist (etwa bei Vögeln, Insekten, Flugzeugen)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Flugunfähigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Flugunfähigkeit.ogg/De-Flugunfähigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugunfähigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Flugunfähigkeit"
}

Download raw JSONL data for Flugunfähigkeit meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.