"Flugmeile" meaning in Deutsch

See Flugmeile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfluːkˌmaɪ̯lə Audio: De-Flugmeile.ogg Forms: die Flugmeile [nominative, singular], die Flugmeilen [nominative, plural], der Flugmeile [genitive, singular], der Flugmeilen [genitive, plural], der Flugmeile [dative, singular], den Flugmeilen [dative, plural], die Flugmeile [accusative, singular], die Flugmeilen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Meile
  1. Entfernungsangabe die einer in der Luft (fliegend) zurückgelegten Strecke von 1,852 Kilometern entspricht
    Sense id: de-Flugmeile-de-noun-AMoQT0f7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Meile Coordinate_terms: Flugstunde

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugstunde"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Meile",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flugmeile",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugmeilen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugmeile",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugmeilen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugmeile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugmeilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugmeile",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugmeilen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meile"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·mei·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fliegen mit den Tricks der Venusfliegenfalle. Abgerufen am 18. Juni 2019.",
          "text": "„Der Flügel bleibe stets eine glatte, geschlossene Oberfläche, was den Treibstoffverbrauch senke, damit einhergehend reduzierten sich die Kosten pro Flugmeile und die Lärmemissionen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Zehn-Millionen-Meilen-Mann. Abgerufen am 18. Juni 2019.",
          "text": "„Am Wochenende hat der Experte für Autoverkäufe mit Champagner - irgendwo zwischen L.A. und seiner Heimatstadt Chicago - auf die zehnmillionste Flugmeile bei United Airlines angestoßen. Seitdem ist er ein gefragter Mann.“"
        },
        {
          "ref": "Und auch keine Düsenflieger. Abgerufen am 18. Juni 2019.",
          "text": "„Kerosin weist nicht nur mehr als die zwanzigfache Energiedichte von Lithium-Ionen-Akkus auf, sondern hat einen weiteren Vorteil: Das Gewicht verringert sich mit jeder Flugmeile, ein Akku hingegen ist beim Start genauso schwer wie bei der Landung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entfernungsangabe die einer in der Luft (fliegend) zurückgelegten Strecke von 1,852 Kilometern entspricht"
      ],
      "id": "de-Flugmeile-de-noun-AMoQT0f7",
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌmaɪ̯lə"
    },
    {
      "audio": "De-Flugmeile.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Flugmeile.ogg/De-Flugmeile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugmeile.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Flugmeile"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugstunde"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Meile",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flugmeile",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugmeilen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugmeile",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugmeilen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugmeile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugmeilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugmeile",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugmeilen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meile"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·mei·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fliegen mit den Tricks der Venusfliegenfalle. Abgerufen am 18. Juni 2019.",
          "text": "„Der Flügel bleibe stets eine glatte, geschlossene Oberfläche, was den Treibstoffverbrauch senke, damit einhergehend reduzierten sich die Kosten pro Flugmeile und die Lärmemissionen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Zehn-Millionen-Meilen-Mann. Abgerufen am 18. Juni 2019.",
          "text": "„Am Wochenende hat der Experte für Autoverkäufe mit Champagner - irgendwo zwischen L.A. und seiner Heimatstadt Chicago - auf die zehnmillionste Flugmeile bei United Airlines angestoßen. Seitdem ist er ein gefragter Mann.“"
        },
        {
          "ref": "Und auch keine Düsenflieger. Abgerufen am 18. Juni 2019.",
          "text": "„Kerosin weist nicht nur mehr als die zwanzigfache Energiedichte von Lithium-Ionen-Akkus auf, sondern hat einen weiteren Vorteil: Das Gewicht verringert sich mit jeder Flugmeile, ein Akku hingegen ist beim Start genauso schwer wie bei der Landung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entfernungsangabe die einer in der Luft (fliegend) zurückgelegten Strecke von 1,852 Kilometern entspricht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌmaɪ̯lə"
    },
    {
      "audio": "De-Flugmeile.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-Flugmeile.ogg/De-Flugmeile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugmeile.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Flugmeile"
}

Download raw JSONL data for Flugmeile meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.