"Fluchtbewegung" meaning in Deutsch

See Fluchtbewegung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈflʊxtbəˌveːɡʊŋ Audio: De-Fluchtbewegung.ogg Forms: die Fluchtbewegung [nominative, singular], die Fluchtbewegungen [nominative, plural], der Fluchtbewegung [genitive, singular], der Fluchtbewegungen [genitive, plural], der Fluchtbewegung [dative, singular], den Fluchtbewegungen [dative, plural], die Fluchtbewegung [accusative, singular], die Fluchtbewegungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Bewegung
  1. verstärkte Tendenz, die Flucht zu ergreifen
    Sense id: de-Fluchtbewegung-de-noun-LING59HY
  2. Fluchtbewegung von tierischen Organismen
    Sense id: de-Fluchtbewegung-de-noun-nvk1ODCY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Bewegung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flucht·be·we·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Herbst, Andreas / Ranke, Winfried / Winkler, Jürgen, Lexikon der Organisationen und Institutionen - R, in: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000",
          "text": "„Deshalb hob die Partei- und Staatsführung den zu Beginn der 70er Jahre eingeführten und propagandistisch groß gefeierten paß- und visafreien Reiseverkehr in die VR Polen zum 30.10.1980 wieder auf. Als im Spätsommer 1989 die Fluchtbewegung über die CSSR immer mehr anschwoll, griff man wieder zum Mittel der Restriktion: Staats- und Parteichef Erich Honecker verbot nun auch die letzte, nur noch zwischen DDR und CSSR bestehende Möglichkeit, ohne Reisepaß und Visum über die Grenze zu wechseln. 1957 bilanzierte das R. folgende Leistungen: Für etwa 100000 Personen wurden Pauschalaufenthalte im Inland vermittelt; mehr als 1 , 7 Mio. Personen wurden bei Wochenend- und Sonderfahrten innerhalb der DDR betreut; fast 50000 DDR-Bürger reisten in das sozialistische Ausland, und knapp 40000 ausländische Touristen besuchten die DDR.“"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "160.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 160.",
          "text": "„Auf die Fluchtbewegungen und Abwanderungen der unmittelbaren Nachkriegszeit folgten mehrere Ausreisewellen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstärkte Tendenz, die Flucht zu ergreifen"
      ],
      "id": "de-Fluchtbewegung-de-noun-LING59HY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rathmeyer, Werner, Motorische Steuerung bei Invertebraten, in: Josef Dudel / Randolf Menzel / Robert F. Schmidt (Hg.), Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 167-190, S. 175; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtbewegung“",
          "text": "„Kommandoneurone existieren allerdings wohl für die Auslösung sehr spezifischer schneller Verhaltensreaktionen, wie z.B. Fluchtbewegungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluchtbewegung von tierischen Organismen"
      ],
      "id": "de-Fluchtbewegung-de-noun-nvk1ODCY",
      "raw_tags": [
        "Verhaltensbiologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʊxtbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Fluchtbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Fluchtbewegung.ogg/De-Fluchtbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluchtbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fluchtbewegung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Bewegung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluchtbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluchtbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flucht·be·we·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Herbst, Andreas / Ranke, Winfried / Winkler, Jürgen, Lexikon der Organisationen und Institutionen - R, in: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000",
          "text": "„Deshalb hob die Partei- und Staatsführung den zu Beginn der 70er Jahre eingeführten und propagandistisch groß gefeierten paß- und visafreien Reiseverkehr in die VR Polen zum 30.10.1980 wieder auf. Als im Spätsommer 1989 die Fluchtbewegung über die CSSR immer mehr anschwoll, griff man wieder zum Mittel der Restriktion: Staats- und Parteichef Erich Honecker verbot nun auch die letzte, nur noch zwischen DDR und CSSR bestehende Möglichkeit, ohne Reisepaß und Visum über die Grenze zu wechseln. 1957 bilanzierte das R. folgende Leistungen: Für etwa 100000 Personen wurden Pauschalaufenthalte im Inland vermittelt; mehr als 1 , 7 Mio. Personen wurden bei Wochenend- und Sonderfahrten innerhalb der DDR betreut; fast 50000 DDR-Bürger reisten in das sozialistische Ausland, und knapp 40000 ausländische Touristen besuchten die DDR.“"
        },
        {
          "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
          "isbn": "978-3-406-52791-3",
          "pages": "160.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 160.",
          "text": "„Auf die Fluchtbewegungen und Abwanderungen der unmittelbaren Nachkriegszeit folgten mehrere Ausreisewellen.“",
          "title": "Jiddisch",
          "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verstärkte Tendenz, die Flucht zu ergreifen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rathmeyer, Werner, Motorische Steuerung bei Invertebraten, in: Josef Dudel / Randolf Menzel / Robert F. Schmidt (Hg.), Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 167-190, S. 175; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtbewegung“",
          "text": "„Kommandoneurone existieren allerdings wohl für die Auslösung sehr spezifischer schneller Verhaltensreaktionen, wie z.B. Fluchtbewegungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluchtbewegung von tierischen Organismen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verhaltensbiologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʊxtbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Fluchtbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Fluchtbewegung.ogg/De-Fluchtbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluchtbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fluchtbewegung"
}

Download raw JSONL data for Fluchtbewegung meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.