See Fluchtanreiz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Anreiz", "forms": [ { "form": "der Fluchtanreiz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtanreize", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fluchtanreizes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fluchtanreize", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fluchtanreiz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Fluchtanreize", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fluchtanreizen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fluchtanreiz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtanreize", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Flucht·an·reiz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 30.11.2012; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtanreiz“", "text": "„Es bestehe der \"Haftgrund der Schwerkriminalität\", sagten die Richter. Und sie bekundeten ihre Sorge, Zschäpe werde im Fall einer Freilassung angesichts der dennoch zu erwartenden, hohen Strafe den \"nicht unerheblichen Fluchtanreizen schließlich nachgeben\". Außerdem stand für den Strafsenat zumindest damals fest, Zschäpe habe \"durch die Erledigung anstehender logistischer Aufgaben bewusst und gewollt zur Förderung der Ziele des 'NSU' beigetragen\".“" } ], "glosses": [ "Anreiz für eine Flucht" ], "id": "de-Fluchtanreiz-de-noun-BbYSubr4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflʊxtʔanˌʁaɪ̯t͡s" }, { "audio": "De-Fluchtanreiz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Fluchtanreiz.ogg/De-Fluchtanreiz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluchtanreiz.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Fluchtanreiz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Anreiz", "forms": [ { "form": "der Fluchtanreiz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtanreize", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fluchtanreizes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fluchtanreize", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fluchtanreiz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Fluchtanreize", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fluchtanreizen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fluchtanreiz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fluchtanreize", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Flucht·an·reiz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 30.11.2012; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtanreiz“", "text": "„Es bestehe der \"Haftgrund der Schwerkriminalität\", sagten die Richter. Und sie bekundeten ihre Sorge, Zschäpe werde im Fall einer Freilassung angesichts der dennoch zu erwartenden, hohen Strafe den \"nicht unerheblichen Fluchtanreizen schließlich nachgeben\". Außerdem stand für den Strafsenat zumindest damals fest, Zschäpe habe \"durch die Erledigung anstehender logistischer Aufgaben bewusst und gewollt zur Förderung der Ziele des 'NSU' beigetragen\".“" } ], "glosses": [ "Anreiz für eine Flucht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflʊxtʔanˌʁaɪ̯t͡s" }, { "audio": "De-Fluchtanreiz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Fluchtanreiz.ogg/De-Fluchtanreiz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluchtanreiz.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Fluchtanreiz" }
Download raw JSONL data for Fluchtanreiz meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.