See Flohmarkt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Flohmarktartikel"
},
{
"word": "Flohmarktbesucher"
},
{
"word": "Flohmarkthändler"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: laut Duden Online ist die Herkunft ungeklärt. Kluge geht von einer Entlehnung von gleichbedeutend französisch marché aux puces ^(→ fr) aus, eventuell über englisch flea market ^(→ en)\n:strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Floh und Markt",
"forms": [
{
"form": "der Flohmarkt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flohmärkte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flohmarktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Flohmarkts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flohmärkte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flohmarkt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flohmarkte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flohmärkten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flohmarkt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flohmärkte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Markt"
}
],
"hyphenation": "Floh·markt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherflohmarkt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Hannover findet am Wochenende regelmäßig ein Flohmarkt statt."
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47364-9",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 179.",
"text": "„Von solchen Erinnerungen geplagt habe ich mir neulich auf dem Flohmarkt im Mauerpark sogar einen Massagelöffel gekauft.“",
"title": "Onkel Wanja kommt",
"title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ulrike Knöfel",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "136-137",
"ref": "Ulrike Knöfel: Nie wieder Schlamm-Camp. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 136-137 Zitat: Seite 137.",
"text": "„Auf einem Flohmarkt in München lernte er Ende September einen Mann kennen, der darüber fluchte, wie man mit Flüchtlingen umgehe.“",
"title": "Nie wieder Schlamm-Camp",
"year": "2015"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 128. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Tagsüber streifte er auf dem Boulevard Saint-Germain herum, trank einen guten Kaffee, saß an der Seine, besuchte Flohmärkte in den alten Pariser Hallen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 302.",
"text": "„Ich kaufte auf dem Flohmarkt einen alten vergoldeten Rahmen dafür.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Markt, auf dem alte, gebrauchte, oft geringwertige Waren zum Verkauf angeboten werden, überwiegend von Privatpersonen"
],
"id": "de-Flohmarkt-de-noun-q0KBxafQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfloːˌmaʁkt"
},
{
"audio": "De-Flohmarkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Flohmarkt.ogg/De-Flohmarkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flohmarkt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Flohmarkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-at-Flohmarkt.ogg/De-at-Flohmarkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Flohmarkt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trödelmarkt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bitak",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "битак"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bitpazar",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "битпазар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loppemarked"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "flea market"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "pulbazaro"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "loppumarknaður"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "kirpputori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marché aux puces"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ypéthrio pazári",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υπαίθριο παζάρι"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flóamarkaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercato delle pulci"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercatino delle pulci"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat de carrer"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat públic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buvlja pijaca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buvljak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"f, m"
],
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "rommelmarkt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlooienmarkt"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loppemarked"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loppemarknad"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pchli targ"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado de pulgas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "talcioc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "blošinyj rynok",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блошиный рынок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "loppmarknad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "loppis"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "buvlja pijaca",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бувља пијаца"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "buvljak",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бувљак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blší trh"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolšji trg"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercadillo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rastro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleší trh"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "bit pazarı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "blošynyj rynok",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блошиний ринок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "bolhapiac"
}
],
"word": "Flohmarkt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Flohmarktartikel"
},
{
"word": "Flohmarktbesucher"
},
{
"word": "Flohmarkthändler"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: laut Duden Online ist die Herkunft ungeklärt. Kluge geht von einer Entlehnung von gleichbedeutend französisch marché aux puces ^(→ fr) aus, eventuell über englisch flea market ^(→ en)\n:strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Floh und Markt",
"forms": [
{
"form": "der Flohmarkt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flohmärkte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flohmarktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Flohmarkts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flohmärkte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flohmarkt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flohmarkte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flohmärkten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flohmarkt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flohmärkte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Markt"
}
],
"hyphenation": "Floh·markt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherflohmarkt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Hannover findet am Wochenende regelmäßig ein Flohmarkt statt."
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47364-9",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 179.",
"text": "„Von solchen Erinnerungen geplagt habe ich mir neulich auf dem Flohmarkt im Mauerpark sogar einen Massagelöffel gekauft.“",
"title": "Onkel Wanja kommt",
"title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ulrike Knöfel",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "136-137",
"ref": "Ulrike Knöfel: Nie wieder Schlamm-Camp. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 136-137 Zitat: Seite 137.",
"text": "„Auf einem Flohmarkt in München lernte er Ende September einen Mann kennen, der darüber fluchte, wie man mit Flüchtlingen umgehe.“",
"title": "Nie wieder Schlamm-Camp",
"year": "2015"
},
{
"author": "Angela Bajorek",
"isbn": "978-3-550-08125-5",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 128. Polnisches Original 2015.",
"text": "„Tagsüber streifte er auf dem Boulevard Saint-Germain herum, trank einen guten Kaffee, saß an der Seine, besuchte Flohmärkte in den alten Pariser Hallen.“",
"title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
"title_complement": "Janosch. Die Biographie",
"year": "2016"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 302.",
"text": "„Ich kaufte auf dem Flohmarkt einen alten vergoldeten Rahmen dafür.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Markt, auf dem alte, gebrauchte, oft geringwertige Waren zum Verkauf angeboten werden, überwiegend von Privatpersonen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfloːˌmaʁkt"
},
{
"audio": "De-Flohmarkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Flohmarkt.ogg/De-Flohmarkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flohmarkt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Flohmarkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-at-Flohmarkt.ogg/De-at-Flohmarkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Flohmarkt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trödelmarkt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bitak",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "битак"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bitpazar",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "битпазар"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loppemarked"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "flea market"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "pulbazaro"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "loppumarknaður"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "kirpputori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marché aux puces"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ypéthrio pazári",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υπαίθριο παζάρι"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flóamarkaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercato delle pulci"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercatino delle pulci"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat de carrer"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat públic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buvlja pijaca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buvljak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"f, m"
],
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "rommelmarkt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlooienmarkt"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "loppemarked"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loppemarknad"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pchli targ"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado de pulgas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "talcioc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "blošinyj rynok",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блошиный рынок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "loppmarknad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "loppis"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "buvlja pijaca",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бувља пијаца"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "buvljak",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бувљак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blší trh"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolšji trg"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercadillo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rastro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleší trh"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "bit pazarı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "blošynyj rynok",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блошиний ринок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Markt, auf dem gebrauchte Waren (privat) zum Verkauf angeboten werden",
"sense_index": "1",
"word": "bolhapiac"
}
],
"word": "Flohmarkt"
}
Download raw JSONL data for Flohmarkt meaning in Deutsch (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.