"Fleischfälscher" meaning in Deutsch

See Fleischfälscher in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈflaɪ̯ʃˌfɛlʃɐ Audio: De-Fleischfälscher.ogg Forms: der Fleischfälscher [nominative, singular], die Fleischfälscher [nominative, plural], des Fleischfälschers [genitive, singular], der Fleischfälscher [genitive, plural], dem Fleischfälscher [dative, singular], den Fleischfälschern [dative, plural], den Fleischfälscher [accusative, singular], die Fleischfälscher [accusative, plural]
  1. Person, die Fleisch unrechtmäßig umetikettiert oder mit einer nicht ausgewiesenen Fleischsorte streckt
    Sense id: de-Fleischfälscher-de-noun-OXtuhDrG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum der SubstantiveFleisch und Fälscher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fleischfälscher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fleischfälscher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fleischfälschers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fleischfälscher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fleischfälscher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fleischfälschern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fleischfälscher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fleischfälscher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fleisch·fäl·scher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              74,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Tonnenweise Geflügelfleisch beschlagnahmt. In: taz.de. 5. November 2005, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020) .",
          "text": "„Fleischfabriken in Bremen und Niedersachsen wurden von dem Cloppenburger Fleischfälscher beliefert“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Birgit Holzer: Zwischen Nikosia und Paris wurde aus dem Pferd ein Rind. In: SZ Online. 13. Februar 2013 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020) .",
          "text": "„Die Suche nach dem Fleischfälscher geht weiter.“"
        },
        {
          "author": "Michael Groß",
          "isbn": "9783662593035",
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              30
            ]
          ],
          "pages": "54",
          "place": "Oxford",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Michael Groß: Tabakschwärmer, Bücherwürmer und Turbo-Socken. Chemische Schwärmereien aus 10 Jahren Ausgeforscht. Springer, Oxford 2019, ISBN 9783662593035, Seite 54 .",
          "text": "„Vorsicht, die Fleischfälscher kommen“",
          "title": "Tabakschwärmer, Bücherwürmer und Turbo-Socken",
          "title_complement": "Chemische Schwärmereien aus 10 Jahren Ausgeforscht",
          "year": "2019"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              140,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Experte kritisiert Lebensmittelpolizei. In: ORF.de. 17. Februar 2013, abgerufen am 17. Mai 2020.",
          "text": "„Ausgehend von Großbritannien, wo die ersten falsch deklarierten Produkte bei Kontrollen im Handel entdeckt wurden, zieht sich die Spur der ‚Fleischfälscher‘ durch die gesamte EU.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              114,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Tonnenweise Gammelfleisch in Großküchen verarbeitet. In: Spiegel Online. 13. September 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020) .",
          "text": "„Kritik äußerten dagegen die Grünen. ‚Die Lebensmittelkontrolle funktioniert so gut, dass ein seit 1987 bekannter Fleischfälscher unter den Augen der Staatsanwaltschaft beschlagnahmtes Fleisch weiter verticken kann‘, sagte Hans-Jürgen Klein, Landtagsabgeordneter der Grünen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Fleisch unrechtmäßig umetikettiert oder mit einer nicht ausgewiesenen Fleischsorte streckt"
      ],
      "id": "de-Fleischfälscher-de-noun-OXtuhDrG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflaɪ̯ʃˌfɛlʃɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fleischfälscher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Fleischfälscher.ogg/De-Fleischfälscher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fleischfälscher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fleischfälscher"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum der SubstantiveFleisch und Fälscher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fleischfälscher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fleischfälscher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fleischfälschers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fleischfälscher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fleischfälscher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fleischfälschern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fleischfälscher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fleischfälscher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fleisch·fäl·scher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              74,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Tonnenweise Geflügelfleisch beschlagnahmt. In: taz.de. 5. November 2005, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020) .",
          "text": "„Fleischfabriken in Bremen und Niedersachsen wurden von dem Cloppenburger Fleischfälscher beliefert“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Birgit Holzer: Zwischen Nikosia und Paris wurde aus dem Pferd ein Rind. In: SZ Online. 13. Februar 2013 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020) .",
          "text": "„Die Suche nach dem Fleischfälscher geht weiter.“"
        },
        {
          "author": "Michael Groß",
          "isbn": "9783662593035",
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              30
            ]
          ],
          "pages": "54",
          "place": "Oxford",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Michael Groß: Tabakschwärmer, Bücherwürmer und Turbo-Socken. Chemische Schwärmereien aus 10 Jahren Ausgeforscht. Springer, Oxford 2019, ISBN 9783662593035, Seite 54 .",
          "text": "„Vorsicht, die Fleischfälscher kommen“",
          "title": "Tabakschwärmer, Bücherwürmer und Turbo-Socken",
          "title_complement": "Chemische Schwärmereien aus 10 Jahren Ausgeforscht",
          "year": "2019"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              140,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Experte kritisiert Lebensmittelpolizei. In: ORF.de. 17. Februar 2013, abgerufen am 17. Mai 2020.",
          "text": "„Ausgehend von Großbritannien, wo die ersten falsch deklarierten Produkte bei Kontrollen im Handel entdeckt wurden, zieht sich die Spur der ‚Fleischfälscher‘ durch die gesamte EU.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              114,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Tonnenweise Gammelfleisch in Großküchen verarbeitet. In: Spiegel Online. 13. September 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Mai 2020) .",
          "text": "„Kritik äußerten dagegen die Grünen. ‚Die Lebensmittelkontrolle funktioniert so gut, dass ein seit 1987 bekannter Fleischfälscher unter den Augen der Staatsanwaltschaft beschlagnahmtes Fleisch weiter verticken kann‘, sagte Hans-Jürgen Klein, Landtagsabgeordneter der Grünen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Fleisch unrechtmäßig umetikettiert oder mit einer nicht ausgewiesenen Fleischsorte streckt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflaɪ̯ʃˌfɛlʃɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fleischfälscher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Fleischfälscher.ogg/De-Fleischfälscher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fleischfälscher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fleischfälscher"
}

Download raw JSONL data for Fleischfälscher meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.