See Flederwisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrwisch"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch vlederwisch „Gänseflügel zum Abwischen“, zuvor vederwisch, die neuere Form an das mittelhochdeutsche Verb vlede(e)n „flattern“ angelehnt; belegt seit dem 14. Jahrhundert, in der neuen Form seit dem 15. Jahrhundert.",
"forms": [
{
"form": "der Flederwisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flederwische",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flederwischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Flederwisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flederwische",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flederwisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flederwische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flederwischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flederwisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flederwische",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fle·der·wisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Flederwisch wurde meist zur groben Reinigung des Herdes verwendet."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 17. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Während das Grammophon dudelte, ging sie in der Wohnung auf und ab, von einem Pralinenkasten zum andern, drehte sich die Haare und puschelte mit einem Flederwisch die Kopenhagener Figuren ab.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2678-9",
"pages": "302.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 302. Erstveröffentlichung 1934.",
"text": "„Ein einziger Lehrling, ein kleiner untersetzter Bengel mit abstehenden Ohren, so glührot, als habe ihn eben erst sein Chef daran gerissen, wedelt dort mit einem Flederwisch herum.“",
"title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt",
"title_complement": "Roman. 4. Auflage",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"gebündelte (Gänse-)Federn, die zum Abwischen leichten Schmutzes verwendet werden"
],
"id": "de-Flederwisch-de-noun-5cE2DseD",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lieber will ich gar kein Schätzle, als nur so ein Flederwisch. (aus einem schwäbischen Volkslied)"
}
],
"glosses": [
"kleine, hagere Person"
],
"id": "de-Flederwisch-de-noun-Lg6OWD8y",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfleːdɐˌvɪʃ"
},
{
"audio": "De-Flederwisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Flederwisch.ogg/De-Flederwisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flederwisch.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Flederwisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-at-Flederwisch.ogg/De-at-Flederwisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Flederwisch.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːdɐvɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Federbüschel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federwisch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gebündelte (Gänse-)Federn, die zum Abwischen leichten Schmutzes verwendet werden",
"sense_index": "1",
"word": "fjädervippa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gebündelte (Gänse-)Federn, die zum Abwischen leichten Schmutzes verwendet werden",
"sense_index": "1",
"word": "dammvippa"
}
],
"word": "Flederwisch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrwisch"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch vlederwisch „Gänseflügel zum Abwischen“, zuvor vederwisch, die neuere Form an das mittelhochdeutsche Verb vlede(e)n „flattern“ angelehnt; belegt seit dem 14. Jahrhundert, in der neuen Form seit dem 15. Jahrhundert.",
"forms": [
{
"form": "der Flederwisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flederwische",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Flederwischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Flederwisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flederwische",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Flederwisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Flederwische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flederwischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Flederwisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flederwische",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fle·der·wisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Flederwisch wurde meist zur groben Reinigung des Herdes verwendet."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 17. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Während das Grammophon dudelte, ging sie in der Wohnung auf und ab, von einem Pralinenkasten zum andern, drehte sich die Haare und puschelte mit einem Flederwisch die Kopenhagener Figuren ab.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2678-9",
"pages": "302.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 302. Erstveröffentlichung 1934.",
"text": "„Ein einziger Lehrling, ein kleiner untersetzter Bengel mit abstehenden Ohren, so glührot, als habe ihn eben erst sein Chef daran gerissen, wedelt dort mit einem Flederwisch herum.“",
"title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt",
"title_complement": "Roman. 4. Auflage",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"gebündelte (Gänse-)Federn, die zum Abwischen leichten Schmutzes verwendet werden"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lieber will ich gar kein Schätzle, als nur so ein Flederwisch. (aus einem schwäbischen Volkslied)"
}
],
"glosses": [
"kleine, hagere Person"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfleːdɐˌvɪʃ"
},
{
"audio": "De-Flederwisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Flederwisch.ogg/De-Flederwisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flederwisch.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Flederwisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-at-Flederwisch.ogg/De-at-Flederwisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Flederwisch.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːdɐvɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Federbüschel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federwisch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gebündelte (Gänse-)Federn, die zum Abwischen leichten Schmutzes verwendet werden",
"sense_index": "1",
"word": "fjädervippa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gebündelte (Gänse-)Federn, die zum Abwischen leichten Schmutzes verwendet werden",
"sense_index": "1",
"word": "dammvippa"
}
],
"word": "Flederwisch"
}
Download raw JSONL data for Flederwisch meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.