"Flanking" meaning in Deutsch

See Flanking in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈflɛŋkɪŋ Audio: De-Flanking.ogg Forms: das Flanking [nominative, singular], des Flankings [genitive, singular], dem Flanking [dative, singular], das Flanking [accusative, singular]
Rhymes: ɛŋkɪŋ Etymology: „Vor allem würde sie die Wortschöpfung aus „Flashing“ (Aufblitzen) und „Ankle“ (Knöchel) nicht einmal verstehen, denn die existiert nur im deutschen Sprachraum. Im Englischen beschreibt Flanking ein Wendemanöver, das bei Kriegseinsätzen den Feind verwirren soll.“; siehe auch: flanking ^(→ en), flashing ^(→ en), ankle ^(→ en)
  1. Trend: (im Winter) die nackten Knöchel sehen lassen
    Sense id: de-Flanking-de-noun-3tNGVp4P
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "„Vor allem würde sie die Wortschöpfung aus „Flashing“ (Aufblitzen) und „Ankle“ (Knöchel) nicht einmal verstehen, denn die existiert nur im deutschen Sprachraum. Im Englischen beschreibt Flanking ein Wendemanöver, das bei Kriegseinsätzen den Feind verwirren soll.“; siehe auch: flanking ^(→ en), flashing ^(→ en), ankle ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Flanking",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flankings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flanking",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Flanking",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flan·king",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Denn der ‚Knöchel-Exhibitionismus‘ ist bereits drei Winter alt. Seitdem geht das schon so mit dem Flanking und ungefähr so lange wundert sich ein Teil der Bevölkerung darüber, dass die anderen nicht frieren.“"
        },
        {
          "ref": "WDR, Nackte Knöchel - wie leichtsinnig ist der Modetrend? Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„Von Flanking hat er zwar noch nie gehört, einem Kunstwort zusammengesetzt aus 'flashing', also 'aufblitzen' und 'ankle', dem Knöchel. Aber er kennt einen Düsseldorfer Geschäftsmann, der seit Jahren - auch im Winter - im Anzug mit Krawatte, aber ohne Schuhe durch die Stadt läuft.“"
        },
        {
          "ref": "Mopo, Modetrend Flanking Nackte Knöchel im Winter – ist das nicht ungesund? Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„Wer schön sein will, muss leiden. Der Trend der nackten Fesseln, auch ‚Flanking‘ genannt, macht es vor – auch bei Eiseskälte.“"
        },
        {
          "ref": "Wie gefährlich sind nackte Knöchel im Winter? Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„Beim Flanking lässt man auch im Winter die Wollsocken weg und zeigt Knöchel.“"
        },
        {
          "ref": "WZ, Flanking: Wer hip sein will, muss bibbern. Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„‚Flanking‘ heißt ein kurioser Modetrend, der auch im tiefsten Winter auf entblößte Knöchel setzt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trend: (im Winter) die nackten Knöchel sehen lassen"
      ],
      "id": "de-Flanking-de-noun-3tNGVp4P",
      "raw_tags": [
        "Mode"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflɛŋkɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Flanking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Flanking.ogg/De-Flanking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flanking.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛŋkɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Flanking"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "„Vor allem würde sie die Wortschöpfung aus „Flashing“ (Aufblitzen) und „Ankle“ (Knöchel) nicht einmal verstehen, denn die existiert nur im deutschen Sprachraum. Im Englischen beschreibt Flanking ein Wendemanöver, das bei Kriegseinsätzen den Feind verwirren soll.“; siehe auch: flanking ^(→ en), flashing ^(→ en), ankle ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Flanking",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flankings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flanking",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Flanking",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flan·king",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Denn der ‚Knöchel-Exhibitionismus‘ ist bereits drei Winter alt. Seitdem geht das schon so mit dem Flanking und ungefähr so lange wundert sich ein Teil der Bevölkerung darüber, dass die anderen nicht frieren.“"
        },
        {
          "ref": "WDR, Nackte Knöchel - wie leichtsinnig ist der Modetrend? Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„Von Flanking hat er zwar noch nie gehört, einem Kunstwort zusammengesetzt aus 'flashing', also 'aufblitzen' und 'ankle', dem Knöchel. Aber er kennt einen Düsseldorfer Geschäftsmann, der seit Jahren - auch im Winter - im Anzug mit Krawatte, aber ohne Schuhe durch die Stadt läuft.“"
        },
        {
          "ref": "Mopo, Modetrend Flanking Nackte Knöchel im Winter – ist das nicht ungesund? Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„Wer schön sein will, muss leiden. Der Trend der nackten Fesseln, auch ‚Flanking‘ genannt, macht es vor – auch bei Eiseskälte.“"
        },
        {
          "ref": "Wie gefährlich sind nackte Knöchel im Winter? Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„Beim Flanking lässt man auch im Winter die Wollsocken weg und zeigt Knöchel.“"
        },
        {
          "ref": "WZ, Flanking: Wer hip sein will, muss bibbern. Abgerufen am 30. März 2018.",
          "text": "„‚Flanking‘ heißt ein kurioser Modetrend, der auch im tiefsten Winter auf entblößte Knöchel setzt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trend: (im Winter) die nackten Knöchel sehen lassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mode"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflɛŋkɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Flanking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Flanking.ogg/De-Flanking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flanking.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛŋkɪŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Flanking"
}

Download raw JSONL data for Flanking meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.