"Flüchtlingskomitee" meaning in Deutsch

See Flüchtlingskomitee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈflʏçtlɪŋskomiˌteː Audio: De-Flüchtlingskomitee.ogg Forms: das Flüchtlingskomitee [nominative, singular], die Flüchtlingskomitees [nominative, plural], des Flüchtlingskomitees [genitive, singular], der Flüchtlingskomitees [genitive, plural], dem Flüchtlingskomitee [dative, singular], den Flüchtlingskomitees [dative, plural], das Flüchtlingskomitee [accusative, singular], die Flüchtlingskomitees [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Komitee sowie dem Fugenelement -s
  1. leitender Ausschuss, der sich mit Flüchtlingsfragen beschäftigt
    Sense id: de-Flüchtlingskomitee-de-noun-BSxOWW9C
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Komitee sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Flüchtlingskomitee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flüchtlingskomitee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Flüchtlingskomitee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flücht·lings·ko·mi·tee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "N96/JAN.03110 Salzburger Nachrichten, 24.01.1996; \"Bitte laßt uns in Ruhe trauern\" Lübeck: Nachrichtensperre; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingskomitee“",
          "text": "„\"Bitte laßt uns in Ruhe trauern!\" - Es klingt fast wie ein Hilferuf, was Bacar Gadjhi, der Sprecher der afrikanischen Gemeinschaft in Lübeck, im Namen seiner Landsleute am Dienstag der Presse sagt. Tagelang versuchten Kamerateams und Fotografen fast rund um die Uhr den Schmerz, die Verzweiflung und die Wut der Opfer auf mutmaßliche Täter einzufangen. Gadhji und der Vorsitzende des neu gegründeten Lübecker Flüchtlingskomitees, der Zairer Samson Zambangani, beteuern, daß die ehemaligen Bewohner des Hauses keine Haßgefühle gegen den verdächtigten Libanesen hegen, der mit seiner Familie in ihrer Mitte gelebt hat. \"Solange die Ermittlungen nicht abgeschlossen sind, bleibt er unser Nachbar\", versichert Gadhji.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitender Ausschuss, der sich mit Flüchtlingsfragen beschäftigt"
      ],
      "id": "de-Flüchtlingskomitee-de-noun-BSxOWW9C",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtlɪŋskomiˌteː"
    },
    {
      "audio": "De-Flüchtlingskomitee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Flüchtlingskomitee.ogg/De-Flüchtlingskomitee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingskomitee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Flüchtlingskomitee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Komitee sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Flüchtlingskomitee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flüchtlingskomitee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Flüchtlingskomitee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtlingskomitees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flücht·lings·ko·mi·tee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "N96/JAN.03110 Salzburger Nachrichten, 24.01.1996; \"Bitte laßt uns in Ruhe trauern\" Lübeck: Nachrichtensperre; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingskomitee“",
          "text": "„\"Bitte laßt uns in Ruhe trauern!\" - Es klingt fast wie ein Hilferuf, was Bacar Gadjhi, der Sprecher der afrikanischen Gemeinschaft in Lübeck, im Namen seiner Landsleute am Dienstag der Presse sagt. Tagelang versuchten Kamerateams und Fotografen fast rund um die Uhr den Schmerz, die Verzweiflung und die Wut der Opfer auf mutmaßliche Täter einzufangen. Gadhji und der Vorsitzende des neu gegründeten Lübecker Flüchtlingskomitees, der Zairer Samson Zambangani, beteuern, daß die ehemaligen Bewohner des Hauses keine Haßgefühle gegen den verdächtigten Libanesen hegen, der mit seiner Familie in ihrer Mitte gelebt hat. \"Solange die Ermittlungen nicht abgeschlossen sind, bleibt er unser Nachbar\", versichert Gadhji.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitender Ausschuss, der sich mit Flüchtlingsfragen beschäftigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtlɪŋskomiˌteː"
    },
    {
      "audio": "De-Flüchtlingskomitee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Flüchtlingskomitee.ogg/De-Flüchtlingskomitee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingskomitee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Flüchtlingskomitee"
}

Download raw JSONL data for Flüchtlingskomitee meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.