See Flüchtlingsbüro in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Büro sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Flüchtlingsbüro", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Flüchtlingsbüros", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Flüchtlingsbüros", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Flüchtlingsbüros", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Flüchtlingsbüro", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Flüchtlingsbüros", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Flüchtlingsbüro", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Flüchtlingsbüros", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Büro" } ], "hyphenation": "Flücht·lings·bü·ro", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „George Chaponda“ (Stabilversion)", "text": "„Zwischen 1984 und 2002 arbeitete Chaponda als Rechtsanwalt für das Flüchtlingsbüro der Vereinten Nationen, […].“" }, { "ref": "Peter Burghardt: Salzhemmendorf will kein Nazi-Dorf sein. In: sueddeutsche.de. 10. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. September 2016) .", "text": "„Pommerening schwärmt von Spenden, Integrationslotsen und Flüchtlingsbüro.“" }, { "ref": "Wenn Flüchtlinge Asyl gewähren. In: NZZOnline. 4. Oktober 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. September 2016) .", "text": "„Trotz einem grossen Uno-Flüchtlingsbüro in Quetta, trotz einem pakistanischen Kommissär für Flüchtlingsfragen, dessen Büros nur zehn Autominuten von der Bilal Colony entfernt liegen, blieben Nazo und die 350 Familien aus Vilayat illegale Flüchtlinge.“" }, { "ref": "Iranische Asylwerber treten in Hungerstreik. In: Der Standard digital. 18. Oktober 2010 (URL, abgerufen am 25. September 2016) .", "text": "„Sie hatten vor dem Flüchtlingsbüro der Vereinten Nationen in Athen kampiert und erklärt, ihre Asylanträge seien neun Jahre lang nicht bearbeitet worden.“" } ], "glosses": [ "Büro, das administrative Arbeiten von und für Flüchtlinge erledigt" ], "id": "de-Flüchtlingsbüro-de-noun-Brvfp~2l", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflʏçtlɪŋsbyˌʁoː" }, { "audio": "De-Flüchtlingsbüro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Flüchtlingsbüro.ogg/De-Flüchtlingsbüro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingsbüro.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "buroya penaberan" } ], "word": "Flüchtlingsbüro" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Büro sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Flüchtlingsbüro", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Flüchtlingsbüros", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Flüchtlingsbüros", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Flüchtlingsbüros", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Flüchtlingsbüro", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Flüchtlingsbüros", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Flüchtlingsbüro", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Flüchtlingsbüros", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Büro" } ], "hyphenation": "Flücht·lings·bü·ro", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „George Chaponda“ (Stabilversion)", "text": "„Zwischen 1984 und 2002 arbeitete Chaponda als Rechtsanwalt für das Flüchtlingsbüro der Vereinten Nationen, […].“" }, { "ref": "Peter Burghardt: Salzhemmendorf will kein Nazi-Dorf sein. In: sueddeutsche.de. 10. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. September 2016) .", "text": "„Pommerening schwärmt von Spenden, Integrationslotsen und Flüchtlingsbüro.“" }, { "ref": "Wenn Flüchtlinge Asyl gewähren. In: NZZOnline. 4. Oktober 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. September 2016) .", "text": "„Trotz einem grossen Uno-Flüchtlingsbüro in Quetta, trotz einem pakistanischen Kommissär für Flüchtlingsfragen, dessen Büros nur zehn Autominuten von der Bilal Colony entfernt liegen, blieben Nazo und die 350 Familien aus Vilayat illegale Flüchtlinge.“" }, { "ref": "Iranische Asylwerber treten in Hungerstreik. In: Der Standard digital. 18. Oktober 2010 (URL, abgerufen am 25. September 2016) .", "text": "„Sie hatten vor dem Flüchtlingsbüro der Vereinten Nationen in Athen kampiert und erklärt, ihre Asylanträge seien neun Jahre lang nicht bearbeitet worden.“" } ], "glosses": [ "Büro, das administrative Arbeiten von und für Flüchtlinge erledigt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflʏçtlɪŋsbyˌʁoː" }, { "audio": "De-Flüchtlingsbüro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Flüchtlingsbüro.ogg/De-Flüchtlingsbüro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingsbüro.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "buroya penaberan" } ], "word": "Flüchtlingsbüro" }
Download raw JSONL data for Flüchtlingsbüro meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.