See Fiskalmarke in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Briefmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postwertzeichen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs fiskalisch und dem Substantiv Marke",
"forms": [
{
"form": "die Fiskalmarke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fiskalmarken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fiskalmarke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fiskalmarken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fiskalmarke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fiskalmarken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fiskalmarke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fiskalmarken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertzeichen"
}
],
"hyphenation": "Fis·kal·mar·ke",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebührenmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreditmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stempelmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuermarke"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Harald Krieg",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Harald Krieg: Vor 125 Jahren: Die ersten Fiskalmarken Deutsch-Ostafrikas (1). In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 35–37, Zitat Seite 35.",
"text": "„Neben Deutsch-Südwestafrika war Deutsch-Ostafrika eine von nur zwei deutschen Kolonien, die eigene Fiskalmarken herausgegeben haben.“",
"title": "Vor 125 Jahren: Die ersten Fiskalmarken Deutsch-Ostafrikas (1)",
"year": "Oktober 2017"
},
{
"ref": "Wikipedia: Forschungs- und Arbeitsgemeinschaft Irland Aufgerufen am 2. Oktober 2017. FAI: Forschungs- und Arbeitsgemeinschaft Irland.",
"text": "„Die FAI erforscht weiter den Einsatz von Stempelmaschinen, die Militärpostgeschichte, die Zensur- und Kriegsgefangenenpost, die irischen Ganzsachen, die Internationalen Antwortscheine und die Fiskalmarken.“"
},
{
"ref": "Wikipedia: Alfred Forbin Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Nachdem Champion zwei Jahre später seinen Briefmarkenhandel gekauft hatte, spezialisierte sich Forbin auf Fiskalmarken.“"
},
{
"ref": "Stamp Duty Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Bei ‚Stamp Duty‘ Marken [sic!] handelt es sich um Stempelmarken. Sie sind auch unter den Namen Steuer-, Gebühren- oder Fiskalmarken bekannt und dienen zur Verrechnung von Gebühren oder Steuern.“"
},
{
"ref": "Erinnophilie Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Herausgeber von Werbemarken, Gebührenmarken, Fiskalmarken, Vignetten waren nicht nur gemeindliche Verwaltungen oder Firmen, sondern auch Finanzämter, Sportvereine, Verkehrsvereine oder Wandervereine, um nur eine kleine Auswahl anzusprechen.“"
},
{
"ref": "Schweizerischer Ganzsachen-Sammler-Verein, Arbeitsgemeinschaft Fiskalmarken. Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Martin Bär arbeitet an einem neuen Perfins-Katalog und hat sich nur wenig um Fiskalmarken kümmern können.“"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "6",
"pages": "12-13",
"ref": "Rasante Reise um die Welt. In: postfrisch. Nummer 6, 2018, Seite 12-13 , Zitat: Seite 13.",
"text": "„Als Sammelobjekte finden sie aber noch immer ihre Liebhaber, auch wenn sie längst nicht so häufig gesammelt werden wie Briefmarken oder Fiskalmarken.“",
"title": "Rasante Reise um die Welt",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Marke (Wertzeichen) als Nachweis für eine beglichene Forderung, ausgenommen Briefmarken/Postwertzeichen"
],
"id": "de-Fiskalmarke-de-noun-k9ylKxQW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɪsˈkaːlˌmaʁkə"
},
{
"audio": "De-Fiskalmarke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Fiskalmarke.ogg/De-Fiskalmarke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fiskalmarke.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlmaʁkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fiskalwertzeichen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fiskalmarke"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Briefmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postwertzeichen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs fiskalisch und dem Substantiv Marke",
"forms": [
{
"form": "die Fiskalmarke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fiskalmarken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fiskalmarke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fiskalmarken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fiskalmarke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fiskalmarken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fiskalmarke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fiskalmarken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertzeichen"
}
],
"hyphenation": "Fis·kal·mar·ke",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebührenmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreditmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stempelmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuermarke"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Harald Krieg",
"collection": "philatelie",
"number": "484",
"ref": "Harald Krieg: Vor 125 Jahren: Die ersten Fiskalmarken Deutsch-Ostafrikas (1). In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 35–37, Zitat Seite 35.",
"text": "„Neben Deutsch-Südwestafrika war Deutsch-Ostafrika eine von nur zwei deutschen Kolonien, die eigene Fiskalmarken herausgegeben haben.“",
"title": "Vor 125 Jahren: Die ersten Fiskalmarken Deutsch-Ostafrikas (1)",
"year": "Oktober 2017"
},
{
"ref": "Wikipedia: Forschungs- und Arbeitsgemeinschaft Irland Aufgerufen am 2. Oktober 2017. FAI: Forschungs- und Arbeitsgemeinschaft Irland.",
"text": "„Die FAI erforscht weiter den Einsatz von Stempelmaschinen, die Militärpostgeschichte, die Zensur- und Kriegsgefangenenpost, die irischen Ganzsachen, die Internationalen Antwortscheine und die Fiskalmarken.“"
},
{
"ref": "Wikipedia: Alfred Forbin Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Nachdem Champion zwei Jahre später seinen Briefmarkenhandel gekauft hatte, spezialisierte sich Forbin auf Fiskalmarken.“"
},
{
"ref": "Stamp Duty Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Bei ‚Stamp Duty‘ Marken [sic!] handelt es sich um Stempelmarken. Sie sind auch unter den Namen Steuer-, Gebühren- oder Fiskalmarken bekannt und dienen zur Verrechnung von Gebühren oder Steuern.“"
},
{
"ref": "Erinnophilie Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Herausgeber von Werbemarken, Gebührenmarken, Fiskalmarken, Vignetten waren nicht nur gemeindliche Verwaltungen oder Firmen, sondern auch Finanzämter, Sportvereine, Verkehrsvereine oder Wandervereine, um nur eine kleine Auswahl anzusprechen.“"
},
{
"ref": "Schweizerischer Ganzsachen-Sammler-Verein, Arbeitsgemeinschaft Fiskalmarken. Aufgerufen am 2. Oktober 2017.",
"text": "„Martin Bär arbeitet an einem neuen Perfins-Katalog und hat sich nur wenig um Fiskalmarken kümmern können.“"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "6",
"pages": "12-13",
"ref": "Rasante Reise um die Welt. In: postfrisch. Nummer 6, 2018, Seite 12-13 , Zitat: Seite 13.",
"text": "„Als Sammelobjekte finden sie aber noch immer ihre Liebhaber, auch wenn sie längst nicht so häufig gesammelt werden wie Briefmarken oder Fiskalmarken.“",
"title": "Rasante Reise um die Welt",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Marke (Wertzeichen) als Nachweis für eine beglichene Forderung, ausgenommen Briefmarken/Postwertzeichen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɪsˈkaːlˌmaʁkə"
},
{
"audio": "De-Fiskalmarke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Fiskalmarke.ogg/De-Fiskalmarke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fiskalmarke.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlmaʁkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fiskalwertzeichen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fiskalmarke"
}
Download raw JSONL data for Fiskalmarke meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.