Fish and Chips in Deutsch

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Fish and Chips",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fish and Chips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fish and Chips",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fish and Chips",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fish and Chips",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Deon Meyer",
          "isbn": "978-3-7466-2470-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "pages": "66",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 66 .",
          "text": "„So hatte er etwas zu tun, während er Fish and Chips aus einem kleinen Karton aß; die Möwen warteten auf dem Geländer wie Geier auf Reste.“",
          "title": "Der Atem des Jägers",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gericht aus in Backteig frittiertem Fischfilet und Pommes"
      ],
      "id": "de-Fish_and_Chips-de-noun-xJXXxRpq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfɪʃʔɛntˈt͡ʃɪps"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "vis-en-tjips"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish and chips"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fis ent tsips",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "φισ εντ τσιπς"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiskur og franskar"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "žuvis ir traškučiai"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mâhi-u čips",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "ماهی و چیپس"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "фіш-енд-чипс"
    }
  ],
  "word": "Fish and Chips"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Fish and Chips",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fish and Chips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fish and Chips",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fish and Chips",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fish and Chips",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Deon Meyer",
          "isbn": "978-3-7466-2470-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "pages": "66",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 66 .",
          "text": "„So hatte er etwas zu tun, während er Fish and Chips aus einem kleinen Karton aß; die Möwen warteten auf dem Geländer wie Geier auf Reste.“",
          "title": "Der Atem des Jägers",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gericht aus in Backteig frittiertem Fischfilet und Pommes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌfɪʃʔɛntˈt͡ʃɪps"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "vis-en-tjips"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish and chips"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fis ent tsips",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "φισ εντ τσιπς"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "fiskur og franskar"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "žuvis ir traškučiai"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mâhi-u čips",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "ماهی و چیپس"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Gericht aus Fisch und Pommes",
      "sense_index": "1",
      "word": "фіш-енд-чипс"
    }
  ],
  "word": "Fish and Chips"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Fish and Chips" meaning in Deutsch

Noun