See Fischereihafen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fischerei und Hafen", "forms": [ { "form": "der Fischereihafen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fischereihäfen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fischereihafens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fischereihäfen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fischereihafen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fischereihäfen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fischereihafen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fischereihäfen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hafen" } ], "hyphenation": "Fi·sche·rei·ha·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tag für Tag ein Abenteuer. In: Spiegel Online. 18. Mai 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juni 2020) .", "text": "„Spannend nicht nur für Kinder ist auch der Fischereihafen in Hanstholm - einer der größten in Dänemark.“" }, { "ref": "Die Heringssaison. In: Zeit Online. 28. Juli 1949, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juni 2020) .", "text": "„Aus den deutschen Fischereihäfen Bremerhaven, Cuxhaven, Hamburg-Altona und Kiel laufen in diesen Tagen alle verfügbaren deutschen Fischdampfer – unterstützt von der Flotte der 90 Heringslogger – zur diesjährigen Heringssaison aus.“" }, { "author": "Dr. Heinz Göben", "editor": "Prof. Dr. Dr. Fritz Voigt", "number": "Band 2", "place": "Berlin", "publisher": "Duncker & Humblot", "ref": "Dr. Heinz Göben; Prof. Dr. Dr. Fritz Voigt (Herausgeber): Der Wettbewerb der deutschen Fischereihafen und seine Probleme. Nummer Band 2, Duncker & Humblot, Berlin 1961 , Zitat Seite 16.", "text": "„Charakteristischer für den typischen Fischereihafen ist jedoch die Marktfunktion: Treffpunkt zu sein für Angebot und Nachfrage an Fischen.“", "title": "Der Wettbewerb der deutschen Fischereihafen und seine Probleme", "year": "1961" } ], "glosses": [ "Hafen für Fischerboote" ], "id": "de-Fischereihafen-de-noun-X4bh5swg", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪʃəˈʁaɪ̯ˌhaːfn̩" }, { "audio": "De-Fischereihafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Fischereihafen.ogg/De-Fischereihafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischereihafen.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯haːfn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fischerhafen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hafen für Fischerboote", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "port de pêche" } ], "word": "Fischereihafen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fischerei und Hafen", "forms": [ { "form": "der Fischereihafen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fischereihäfen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fischereihafens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fischereihäfen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fischereihafen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fischereihäfen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fischereihafen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fischereihäfen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hafen" } ], "hyphenation": "Fi·sche·rei·ha·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tag für Tag ein Abenteuer. In: Spiegel Online. 18. Mai 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juni 2020) .", "text": "„Spannend nicht nur für Kinder ist auch der Fischereihafen in Hanstholm - einer der größten in Dänemark.“" }, { "ref": "Die Heringssaison. In: Zeit Online. 28. Juli 1949, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juni 2020) .", "text": "„Aus den deutschen Fischereihäfen Bremerhaven, Cuxhaven, Hamburg-Altona und Kiel laufen in diesen Tagen alle verfügbaren deutschen Fischdampfer – unterstützt von der Flotte der 90 Heringslogger – zur diesjährigen Heringssaison aus.“" }, { "author": "Dr. Heinz Göben", "editor": "Prof. Dr. Dr. Fritz Voigt", "number": "Band 2", "place": "Berlin", "publisher": "Duncker & Humblot", "ref": "Dr. Heinz Göben; Prof. Dr. Dr. Fritz Voigt (Herausgeber): Der Wettbewerb der deutschen Fischereihafen und seine Probleme. Nummer Band 2, Duncker & Humblot, Berlin 1961 , Zitat Seite 16.", "text": "„Charakteristischer für den typischen Fischereihafen ist jedoch die Marktfunktion: Treffpunkt zu sein für Angebot und Nachfrage an Fischen.“", "title": "Der Wettbewerb der deutschen Fischereihafen und seine Probleme", "year": "1961" } ], "glosses": [ "Hafen für Fischerboote" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪʃəˈʁaɪ̯ˌhaːfn̩" }, { "audio": "De-Fischereihafen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Fischereihafen.ogg/De-Fischereihafen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischereihafen.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯haːfn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fischerhafen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hafen für Fischerboote", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "port de pêche" } ], "word": "Fischereihafen" }
Download raw JSONL data for Fischereihafen meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.