See Firmenangabe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Firma und dem Substantiv Angabe mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "die Firmenangabe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Firmenangaben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Firmenangabe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Firmenangaben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Firmenangabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Firmenangaben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Firmenangabe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Firmenangaben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angabe"
}
],
"hyphenation": "Fir·men·an·ga·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Biontech fährt Impfstoffproduktion in Marburg hoch. In: Spiegel Online. 10. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021) .",
"text": "„Das Unternehmen rechnet mit einer Produktionskapazität von bis zu 750 Millionen Dosen pro Jahr. […] Dann wäre es laut Firmenangaben eine der größten Produktionsstätten für mRNA-basierte Impfstoffe in Europa.“"
}
],
"glosses": [
"meist Plural, oft mit bestimmten Präpositionen: von einem Unternehmen herausgegebene Information"
],
"id": "de-Firmenangabe-de-noun-jA1zEh1L",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʁmənˌʔanɡaːbə"
},
{
"audio": "De-Firmenangabe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Firmenangabe.ogg/De-Firmenangabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Firmenangabe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensangabe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indication sur l'entreprise"
}
],
"word": "Firmenangabe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Firma und dem Substantiv Angabe mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "die Firmenangabe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Firmenangaben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Firmenangabe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Firmenangaben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Firmenangabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Firmenangaben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Firmenangabe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Firmenangaben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angabe"
}
],
"hyphenation": "Fir·men·an·ga·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Biontech fährt Impfstoffproduktion in Marburg hoch. In: Spiegel Online. 10. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021) .",
"text": "„Das Unternehmen rechnet mit einer Produktionskapazität von bis zu 750 Millionen Dosen pro Jahr. […] Dann wäre es laut Firmenangaben eine der größten Produktionsstätten für mRNA-basierte Impfstoffe in Europa.“"
}
],
"glosses": [
"meist Plural, oft mit bestimmten Präpositionen: von einem Unternehmen herausgegebene Information"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʁmənˌʔanɡaːbə"
},
{
"audio": "De-Firmenangabe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Firmenangabe.ogg/De-Firmenangabe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Firmenangabe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensangabe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indication sur l'entreprise"
}
],
"word": "Firmenangabe"
}
Download raw JSONL data for Firmenangabe meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.