"Fingersatz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenFinger und Satz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fingersatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fingersätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fingersatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fingersätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fingersatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fingersätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fingersatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fingersätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fin·ger·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              210,
              221
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Etüde op. 10, Nr. 2 (Chopin)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Chopins Etüde Nr. 2 soll die schwachen Finger der rechten Hand durch das schnelle Spielen chromatischer Tonleitern stärken und sie voneinander unabhängig machen. […] Chopin notierte selbst Note für Note einen Fingersatz, der sich über fast 800 Noten erstreckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empfehlung in der Notenschrift, wie die Finger (Markierung durch Zahlen) beim Spielen von Noten/Akkorden eingesetzt werden sollen"
      ],
      "id": "de-Fingersatz-de-noun-uc-GPozN",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪŋɐˌzat͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Applikatur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Empfehlung in der Notenschrift, wie die Finger beim Spielen von Noten/Akkorden eingesetzt werden sollen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fingering"
    }
  ],
  "word": "Fingersatz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenFinger und Satz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fingersatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fingersätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fingersatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fingersätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fingersatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fingersätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fingersatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fingersätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fin·ger·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              210,
              221
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Etüde op. 10, Nr. 2 (Chopin)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Chopins Etüde Nr. 2 soll die schwachen Finger der rechten Hand durch das schnelle Spielen chromatischer Tonleitern stärken und sie voneinander unabhängig machen. […] Chopin notierte selbst Note für Note einen Fingersatz, der sich über fast 800 Noten erstreckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empfehlung in der Notenschrift, wie die Finger (Markierung durch Zahlen) beim Spielen von Noten/Akkorden eingesetzt werden sollen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪŋɐˌzat͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Applikatur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Empfehlung in der Notenschrift, wie die Finger beim Spielen von Noten/Akkorden eingesetzt werden sollen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fingering"
    }
  ],
  "word": "Fingersatz"
}