"Finderlohn" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Finder und Lohn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Finderlohn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finderlöhne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finderlohnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finderlohns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finderlöhne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finderlohn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finderlohne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finderlöhnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finderlohn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finderlöhne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belohnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fin·der·lohn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn jemand etwas Wertvolles gefunden und zurückgegeben hat, dann steht ihm ein angemessener Finderlohn zu."
        },
        {
          "author": "Elias Canetti",
          "place": "München/Wien",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 268. ISBN 3-446-13138-8.",
          "text": "„Und wenn's eine Million gewesen wäre, er hätte sie gegen Finderlohn abgegeben.“",
          "title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Frank N. Stein",
          "isbn": "3-423-62060-9",
          "pages": "113.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 113.",
          "text": "„Petra hat im Papierkorb des Vaters einen 20-DM-Schein entdeckt und verlangt, als sie ihn ihrem Vater gibt, 10 Prozent Finderlohn.“",
          "title": "Böse Witze",
          "title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belohnung (meist Geldbetrag), die der Finder für die Rückgabe eines gefundenen Gutes bekommt"
      ],
      "id": "de-Finderlohn-de-noun-tewMfVFo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪndɐˌloːn"
    },
    {
      "audio": "De-Finderlohn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Finderlohn.ogg/De-Finderlohn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finderlohn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Findergeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fundgeld"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reward"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "récompense"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうとくぶつのしゃれい, shûtokubutsu no sharei",
      "sense_index": "1",
      "word": "拾得物の謝礼"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "znaleźne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hittelön"
    }
  ],
  "word": "Finderlohn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Finder und Lohn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Finderlohn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finderlöhne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finderlohnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finderlohns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finderlöhne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finderlohn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finderlohne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finderlöhnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finderlohn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finderlöhne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belohnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fin·der·lohn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn jemand etwas Wertvolles gefunden und zurückgegeben hat, dann steht ihm ein angemessener Finderlohn zu."
        },
        {
          "author": "Elias Canetti",
          "place": "München/Wien",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 268. ISBN 3-446-13138-8.",
          "text": "„Und wenn's eine Million gewesen wäre, er hätte sie gegen Finderlohn abgegeben.“",
          "title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Frank N. Stein",
          "isbn": "3-423-62060-9",
          "pages": "113.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 113.",
          "text": "„Petra hat im Papierkorb des Vaters einen 20-DM-Schein entdeckt und verlangt, als sie ihn ihrem Vater gibt, 10 Prozent Finderlohn.“",
          "title": "Böse Witze",
          "title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belohnung (meist Geldbetrag), die der Finder für die Rückgabe eines gefundenen Gutes bekommt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪndɐˌloːn"
    },
    {
      "audio": "De-Finderlohn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Finderlohn.ogg/De-Finderlohn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finderlohn.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Findergeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fundgeld"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reward"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "récompense"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうとくぶつのしゃれい, shûtokubutsu no sharei",
      "sense_index": "1",
      "word": "拾得物の謝礼"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "znaleźne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hittelön"
    }
  ],
  "word": "Finderlohn"
}