"Finanzmogul" meaning in Deutsch

See Finanzmogul in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fiˈnant͡smoˌɡuːl Forms: der Finanzmogul [nominative, singular], die Finanzmoguln [nominative, plural], des Finanzmoguls [genitive, singular], der Finanzmoguln [genitive, plural], dem Finanzmogul [dative, singular], den Finanzmoguln [dative, plural], den Finanzmogul [accusative, singular], die Finanzmoguln [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Mogul
  1. Person, die im Bereich der Finanzen eine besonders einflussreiche Stellung einnimmt
    Sense id: de-Finanzmogul-de-noun-GYlBB4Fm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (einflussreiche Person in der Finanzwelt): finance mogul (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Mogul",
  "forms": [
    {
      "form": "der Finanzmogul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzmoguln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finanzmoguls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzmoguln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finanzmogul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzmoguln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzmogul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzmoguln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fi·nanz·mo·gul",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              103,
              115
            ]
          ],
          "pages": "100",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 100 .",
          "text": "„Als er den Park in Richtung Mayfair durchquerte, kam Perkins ein Mann entgegen. Das konnte keiner der Finanzmoguln der Innenstadt sein, denn solche Leute lassen sich in ihren Wagen chauffieren, und wenn sie wirklich einmal zu Fuß gehen, werden sie von Leibwächtern und Aktentaschenträgern begleitet, jenem kleinen Heer von Bediensteten, das einen Puffer zwischen den Superreichen und dem normalen Leben bildet.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die im Bereich der Finanzen eine besonders einflussreiche Stellung einnimmt"
      ],
      "id": "de-Finanzmogul-de-noun-GYlBB4Fm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fiˈnant͡smoˌɡuːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einflussreiche Person in der Finanzwelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "finance mogul"
    }
  ],
  "word": "Finanzmogul"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Mogul",
  "forms": [
    {
      "form": "der Finanzmogul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzmoguln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finanzmoguls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzmoguln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finanzmogul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzmoguln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzmogul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzmoguln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fi·nanz·mo·gul",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              103,
              115
            ]
          ],
          "pages": "100",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 100 .",
          "text": "„Als er den Park in Richtung Mayfair durchquerte, kam Perkins ein Mann entgegen. Das konnte keiner der Finanzmoguln der Innenstadt sein, denn solche Leute lassen sich in ihren Wagen chauffieren, und wenn sie wirklich einmal zu Fuß gehen, werden sie von Leibwächtern und Aktentaschenträgern begleitet, jenem kleinen Heer von Bediensteten, das einen Puffer zwischen den Superreichen und dem normalen Leben bildet.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die im Bereich der Finanzen eine besonders einflussreiche Stellung einnimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fiˈnant͡smoˌɡuːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einflussreiche Person in der Finanzwelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "finance mogul"
    }
  ],
  "word": "Finanzmogul"
}

Download raw JSONL data for Finanzmogul meaning in Deutsch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.