"Finanzexperte" meaning in Deutsch

See Finanzexperte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fiˈnant͡sʔɛksˌpɛʁtə Audio: De-Finanzexperte.ogg Forms: Finanzexpertin [feminine], der Finanzexperte [nominative, singular], die Finanzexperten [nominative, plural], des Finanzexperten [genitive, singular], der Finanzexperten [genitive, plural], dem Finanzexperten [dative, singular], den Finanzexperten [dative, plural], den Finanzexperten [accusative, singular], die Finanzexperten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Experte
  1. Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt
    Sense id: de-Finanzexperte-de-noun-PEOxgamq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Finanzfachmann Hypernyms: Experte Translations (Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt): financial expert (Englisch), finansexpert (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Experte",
  "forms": [
    {
      "form": "Finanzexpertin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzexperte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzexperten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finanzexperten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzexperten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finanzexperten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzexperten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzexperten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzexperten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Experte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fi·nanz·ex·per·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Koch",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "183",
          "ref": "Matthias Koch: Neue Gewichte. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 4.",
          "text": "„Wenn die Finanzexperten so schlau sind, wie sie immer tun, müssten sie eigentlich die Herabstufung der USA vorausgesehen und dies in die Kurse der vorigen Woche eingepreist haben.“",
          "title": "Neue Gewichte"
        },
        {
          "ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 2. Juni 2014) .",
          "text": "„\"Gerade in Phasen niedriger Guthabenverzinsung wie jetzt sollten Kapitalanleger ihr Erspartes - zumindest teilweise - in die Finanzierung einbringen. Denn damit ist das Sparguthaben nicht nur extrem solide investiert, Banken belohnen einen höheren Eigenkapitalanteil mit günstigeren Konditionen\", so Finanzexperte Goris.“"
        },
        {
          "ref": "Schick pocht auf Teilnahme an Vorstandssitzung. Abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "„Der Grüne Finanzexperte und Bankenkritiker Gerhard Schick wartet noch immer auf eine offizielle Einladung für eine Vorstandssitzung der Deutschen Bank.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt"
      ],
      "id": "de-Finanzexperte-de-noun-PEOxgamq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fiˈnant͡sʔɛksˌpɛʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Finanzexperte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Finanzexperte.ogg/De-Finanzexperte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finanzexperte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzfachmann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt",
      "sense_index": "1",
      "word": "financial expert"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt",
      "sense_index": "1",
      "word": "finansexpert"
    }
  ],
  "word": "Finanzexperte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Experte",
  "forms": [
    {
      "form": "Finanzexpertin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzexperte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzexperten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Finanzexperten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Finanzexperten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Finanzexperten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzexperten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Finanzexperten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Finanzexperten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Experte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fi·nanz·ex·per·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Koch",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "183",
          "ref": "Matthias Koch: Neue Gewichte. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 4.",
          "text": "„Wenn die Finanzexperten so schlau sind, wie sie immer tun, müssten sie eigentlich die Herabstufung der USA vorausgesehen und dies in die Kurse der vorigen Woche eingepreist haben.“",
          "title": "Neue Gewichte"
        },
        {
          "ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 2. Juni 2014) .",
          "text": "„\"Gerade in Phasen niedriger Guthabenverzinsung wie jetzt sollten Kapitalanleger ihr Erspartes - zumindest teilweise - in die Finanzierung einbringen. Denn damit ist das Sparguthaben nicht nur extrem solide investiert, Banken belohnen einen höheren Eigenkapitalanteil mit günstigeren Konditionen\", so Finanzexperte Goris.“"
        },
        {
          "ref": "Schick pocht auf Teilnahme an Vorstandssitzung. Abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "„Der Grüne Finanzexperte und Bankenkritiker Gerhard Schick wartet noch immer auf eine offizielle Einladung für eine Vorstandssitzung der Deutschen Bank.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fiˈnant͡sʔɛksˌpɛʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Finanzexperte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Finanzexperte.ogg/De-Finanzexperte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finanzexperte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzfachmann"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt",
      "sense_index": "1",
      "word": "financial expert"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die sich im Finanzwesen sehr gut auskennt",
      "sense_index": "1",
      "word": "finansexpert"
    }
  ],
  "word": "Finanzexperte"
}

Download raw JSONL data for Finanzexperte meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.