See Filmstar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehstar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinostar"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Film und Star",
"forms": [
{
"form": "der Filmstar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmstars",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Filmstars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Filmstars",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Filmstar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Filmstars",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Filmstar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmstars",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Star"
}
],
"hyphenation": "Film·star",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stummfilmstar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Reinhard Kaiser",
"isbn": "3-89561-060-7",
"pages": "87.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling & Co.",
"ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 87.",
"text": "„Jeder Filmstar überstrahlt sie schon.“",
"title": "Eos' Gelüst",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
},
{
"ref": "Bekannt aus Blade Runner und Sin City: Filmstar Rutger Hauer ist tot. In: FOCUS Online. 24. Juli 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 29. August 2020) .",
"text": "„Der niederländische Filmstar Rutger Hauer ist nach kurzer Krankheit im Alter von 75 Jahren gestorben.“"
},
{
"ref": "Bewohner gehen auf die Barrikaden, als Brücke nach Weltstar benannt werden soll. In: merkur.de. 23. August 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 29. August 2020) .",
"text": "„Schon 1966 kam der Filmstar nach Worms – damals zur Premiere eines Nibelungen-Films, in dem er den tragischen Helden Giselher spielte.“"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "351.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 351.",
"text": "„Sie nahm am Leben des Dorfes kaum teil, blieb immer der große Filmstar, aber sie verbrachte nach Remarques Tod dort ihre letzten Lebensjahre.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde"
],
"id": "de-Filmstar-de-noun-rsp7DO-N",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪlmˌʃtaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈfɪlmˌstaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Filmstar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Filmstar.ogg/De-Filmstar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmstar.ogg"
},
{
"audio": "De-Filmstar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Filmstar2.ogg/De-Filmstar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmstar2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "film star"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "movie star"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "star de cinéma"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "star del cinema"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwiazda ekranu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwiazda filmowa"
}
],
"word": "Filmstar"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehstar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinostar"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Film und Star",
"forms": [
{
"form": "der Filmstar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmstars",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Filmstars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Filmstars",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Filmstar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Filmstars",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Filmstar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Filmstars",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Star"
}
],
"hyphenation": "Film·star",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stummfilmstar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Reinhard Kaiser",
"isbn": "3-89561-060-7",
"pages": "87.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling & Co.",
"ref": "Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 87.",
"text": "„Jeder Filmstar überstrahlt sie schon.“",
"title": "Eos' Gelüst",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
},
{
"ref": "Bekannt aus Blade Runner und Sin City: Filmstar Rutger Hauer ist tot. In: FOCUS Online. 24. Juli 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 29. August 2020) .",
"text": "„Der niederländische Filmstar Rutger Hauer ist nach kurzer Krankheit im Alter von 75 Jahren gestorben.“"
},
{
"ref": "Bewohner gehen auf die Barrikaden, als Brücke nach Weltstar benannt werden soll. In: merkur.de. 23. August 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 29. August 2020) .",
"text": "„Schon 1966 kam der Filmstar nach Worms – damals zur Premiere eines Nibelungen-Films, in dem er den tragischen Helden Giselher spielte.“"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "351.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 351.",
"text": "„Sie nahm am Leben des Dorfes kaum teil, blieb immer der große Filmstar, aber sie verbrachte nach Remarques Tod dort ihre letzten Lebensjahre.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪlmˌʃtaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈfɪlmˌstaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Filmstar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Filmstar.ogg/De-Filmstar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmstar.ogg"
},
{
"audio": "De-Filmstar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Filmstar2.ogg/De-Filmstar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmstar2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "film star"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "movie star"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "star de cinéma"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "star del cinema"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwiazda ekranu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwiazda filmowa"
}
],
"word": "Filmstar"
}
Download raw JSONL data for Filmstar meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.