See Fettsäure in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fett und Säure",
"forms": [
{
"form": "die Fettsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fettsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fettsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fettsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fettsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fettsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fettsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fettsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lipid"
}
],
"hyphenation": "Fett·säu·re",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arachidonfettsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omega-3-Fettsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omega-6-Fettsäure"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Chemiker analysierte die Fettsäuren des Präparats."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Fettsäure“",
"text": "„Die Namensgebung Fettsäure ist einerseits bedingt durch die chemischen Eigenschaften dieser Stoffgruppe, die durch ihre Carboxylgruppe sauer reagiert. Andererseits geht der Name auf die Entdeckungsgeschichte dieser Alkancarbonsäuren als Bestandteil natürlicher Fette zurück.“"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 123. Französisch 1874/75.",
"text": "„Das flüssige Olein wurde durch Auspressen von den beiden anderen Fettsäuren getrennt, Margarin und Stearin waren die Ausgangsprodukte der Kerzen.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"aus einer unverzweigten Kohlenwasserstoffkette und einer Carboxylgruppe bestehendes Molekül"
],
"id": "de-Fettsäure-de-noun-3pjPDk2v",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛtˌzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Fettsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Fettsäure.ogg/De-Fettsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fettsäure.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masna kiselina"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mastna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастна киселина"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "fedtsyre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fatty acid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "grasacido"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "rasvhape"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "feittsýra"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "fitisýra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "rasvahappo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide gras"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "liparó oxý",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λιπαρό οξύ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fitusýra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido grasso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "àcid gras"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masna kiselina"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "acidum adipatum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "taukskābes"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "riebalų rūgštis"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "waikawa matū"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "masna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масна киселина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vetzuur"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "fettsyre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas tłuszczowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido alifático"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acid gras"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žirnaja kislota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жирная кислота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fettsyra"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "masna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масна киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "masna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масна киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mastná kyselina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maščobna kislina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "ácido graso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido alifático"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mastná kyselina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yağ asidi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyrna kyslota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жирна кислота"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "zsírsav"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tlustaja kislata",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тлустая кіслата"
}
],
"word": "Fettsäure"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fett und Säure",
"forms": [
{
"form": "die Fettsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fettsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fettsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fettsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fettsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fettsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fettsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fettsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lipid"
}
],
"hyphenation": "Fett·säu·re",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arachidonfettsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omega-3-Fettsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omega-6-Fettsäure"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Chemiker analysierte die Fettsäuren des Präparats."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Fettsäure“",
"text": "„Die Namensgebung Fettsäure ist einerseits bedingt durch die chemischen Eigenschaften dieser Stoffgruppe, die durch ihre Carboxylgruppe sauer reagiert. Andererseits geht der Name auf die Entdeckungsgeschichte dieser Alkancarbonsäuren als Bestandteil natürlicher Fette zurück.“"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 123. Französisch 1874/75.",
"text": "„Das flüssige Olein wurde durch Auspressen von den beiden anderen Fettsäuren getrennt, Margarin und Stearin waren die Ausgangsprodukte der Kerzen.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"aus einer unverzweigten Kohlenwasserstoffkette und einer Carboxylgruppe bestehendes Molekül"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛtˌzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Fettsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Fettsäure.ogg/De-Fettsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fettsäure.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masna kiselina"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mastna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мастна киселина"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "fedtsyre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fatty acid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "grasacido"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "rasvhape"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "feittsýra"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "fitisýra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "rasvahappo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide gras"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "liparó oxý",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λιπαρό οξύ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fitusýra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido grasso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "àcid gras"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masna kiselina"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "acidum adipatum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "taukskābes"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "riebalų rūgštis"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "waikawa matū"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "masna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масна киселина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vetzuur"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "fettsyre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas tłuszczowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido alifático"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acid gras"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žirnaja kislota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жирная кислота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fettsyra"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "masna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масна киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "masna kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масна киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mastná kyselina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maščobna kislina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "ácido graso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido alifático"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mastná kyselina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yağ asidi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyrna kyslota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жирна кислота"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "zsírsav"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tlustaja kislata",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тлустая кіслата"
}
],
"word": "Fettsäure"
}
Download raw JSONL data for Fettsäure meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.