"Fettleber" meaning in Deutsch

See Fettleber in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfɛtˌleːbɐ Audio: De-Fettleber.ogg Forms: die Fettleber [nominative, singular], die Fettlebern [nominative, plural], der Fettleber [genitive, singular], der Fettlebern [genitive, plural], der Fettleber [dative, singular], den Fettlebern [dative, plural], die Fettleber [accusative, singular], die Fettlebern [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fett und Leber
  1. häufig vorkommende Erkrankung der Leber mit in der Regel reversibler Einlagerung von Fett in die Leberzellen
    Sense id: de-Fettleber-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Steatosis hepatis Translations (Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen): fatty liver (Englisch), hepatic steatosis (Englisch), stéatose hépatique [feminine] (Französisch), fegato grasso [masculine] (Italienisch), steatosi epatica [feminine] (Italienisch), hepar adiposum [neuter] (Latein), fettlever (Schwedisch), leversteatos (Schwedisch), hígado graso [masculine] (Spanisch), esteatosis hepática [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Fettleber meaning in Deutsch (4.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fett und Leber",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fettleber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fettlebern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fettleber",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fettlebern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fettleber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fettlebern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fettleber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fettlebern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Fettleber“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Fettleber beruht auf einer Störung des Fettsäure- und Triglyceridstoffwechsels der Leberzelle und kann daher unterschiedliche Ursachen haben.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-03-30",
          "author": "Tanja Warter",
          "day": "10",
          "month": "09",
          "raw_ref": "Tanja Warter: Katze im Hungerstreik. In: sueddeutsche.de. 10. September 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. März 2016) .",
          "text": "„Doch mit den plötzlich anfallenden Fettmengen kommt die Leber nicht zurecht. Sind ihre Kapazitäten erschöpft, lagert sie das Fett einfach nur noch ein - es entsteht eine Fettleber.“",
          "title": "Katze im Hungerstreik",
          "url": "http://www.sueddeutsche.de/wissen/serie-das-liebe-vieh-teil-katze-im-hungerstreik-1.2638990",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "häufig vorkommende Erkrankung der Leber mit in der Regel reversibler Einlagerung von Fett in die Leberzellen"
      ],
      "id": "de-Fettleber-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛtˌleːbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fettleber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Fettleber.ogg/De-Fettleber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fettleber.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Steatosis hepatis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "fatty liver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "hepatic steatosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stéatose hépatique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fegato grasso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "steatosi epatica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hepar adiposum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "fettlever"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "leversteatos"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hígado graso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esteatosis hepática"
    }
  ],
  "word": "Fettleber"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fett und Leber",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fettleber",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fettlebern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fettleber",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fettlebern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fettleber",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fettlebern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fettleber",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fettlebern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Fettleber“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Fettleber beruht auf einer Störung des Fettsäure- und Triglyceridstoffwechsels der Leberzelle und kann daher unterschiedliche Ursachen haben.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-03-30",
          "author": "Tanja Warter",
          "day": "10",
          "month": "09",
          "raw_ref": "Tanja Warter: Katze im Hungerstreik. In: sueddeutsche.de. 10. September 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. März 2016) .",
          "text": "„Doch mit den plötzlich anfallenden Fettmengen kommt die Leber nicht zurecht. Sind ihre Kapazitäten erschöpft, lagert sie das Fett einfach nur noch ein - es entsteht eine Fettleber.“",
          "title": "Katze im Hungerstreik",
          "url": "http://www.sueddeutsche.de/wissen/serie-das-liebe-vieh-teil-katze-im-hungerstreik-1.2638990",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "häufig vorkommende Erkrankung der Leber mit in der Regel reversibler Einlagerung von Fett in die Leberzellen"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛtˌleːbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fettleber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Fettleber.ogg/De-Fettleber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fettleber.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Steatosis hepatis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "fatty liver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "hepatic steatosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stéatose hépatique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fegato grasso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "steatosi epatica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hepar adiposum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "fettlever"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "word": "leversteatos"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hígado graso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Leber mit Einlagerung von Fett in den Leberzellen",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esteatosis hepática"
    }
  ],
  "word": "Fettleber"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.