"Festschrift" meaning in Deutsch

See Festschrift in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfɛstˌʃʁɪft Audio: De-Festschrift.ogg Forms: die Festschrift [nominative, singular], die Festschriften [nominative, plural], der Festschrift [genitive, singular], der Festschriften [genitive, plural], der Festschrift [dative, singular], den Festschriften [dative, plural], die Festschrift [accusative, singular], die Festschriften [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fest und Schrift
  1. Publikation mit verschiedenen (akademischen) Beiträgen zu Ehren einer Person oder Institution aus bestimmtem Anlass (Jubiläum oder Ähnliches)
    Sense id: de-Festschrift-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schrift Translations: festschrift (Englisch), festschrift (Interlingua)

Inflected forms

Download JSONL data for Festschrift meaning in Deutsch (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fest und Schrift",
  "forms": [
    {
      "form": "die Festschrift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Festschriften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Festschrift",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Festschriften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Festschrift",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Festschriften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Festschrift",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Festschriften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2020-04-23",
          "author": "Thomas Knauf",
          "day": "12",
          "month": "6",
          "number": "25/2003",
          "raw_ref": "Thomas Knauf: Geheimnisse und Lügen. Wie die Rote Armee am 17. Juni 1953 in Buna-Leuna Ulbrichts Macht rettete – und die Ehe meiner Eltern. Eine beinahe wahre Geschichte. In: DIE ZEIT. Nummer 25/2003, 12. Juni 2003, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 23. April 2020) .",
          "text": "„Wie soll man sich heute des 17. Juni erinnern, nachdem er als ‚Tag der Einheit‘ in den Oktober verschoben wurde? Am besten mit oraler Erinnerung statt mit vollmundigen Reden. Denn die Wahrheit stirbt zwischen Schulbüchern und Festschriften.“",
          "title": "Geheimnisse und Lügen",
          "title_complement": "Wie die Rote Armee am 17. Juni 1953 in Buna-Leuna Ulbrichts Macht rettete – und die Ehe meiner Eltern. Eine beinahe wahre Geschichte",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "427.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 427.",
          "text": "„Der 70. Geburtstag bringt die hübsche Ehrenbürgerschaft von Ascona und Ronco, der Verlag Kiepenheuer & Witsch hat eine kleine Festschrift zusammengestellt, und das Presseecho in der Bundesrepublik zu diesem Ehrentag ist bescheiden.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Publikation mit verschiedenen (akademischen) Beiträgen zu Ehren einer Person oder Institution aus bestimmtem Anlass (Jubiläum oder Ähnliches)"
      ],
      "id": "de-Festschrift-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛstˌʃʁɪft"
    },
    {
      "audio": "De-Festschrift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Festschrift.ogg/De-Festschrift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Festschrift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "festschrift"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_id": "1",
      "word": "festschrift"
    }
  ],
  "word": "Festschrift"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fest und Schrift",
  "forms": [
    {
      "form": "die Festschrift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Festschriften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Festschrift",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Festschriften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Festschrift",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Festschriften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Festschrift",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Festschriften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2020-04-23",
          "author": "Thomas Knauf",
          "day": "12",
          "month": "6",
          "number": "25/2003",
          "raw_ref": "Thomas Knauf: Geheimnisse und Lügen. Wie die Rote Armee am 17. Juni 1953 in Buna-Leuna Ulbrichts Macht rettete – und die Ehe meiner Eltern. Eine beinahe wahre Geschichte. In: DIE ZEIT. Nummer 25/2003, 12. Juni 2003, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 23. April 2020) .",
          "text": "„Wie soll man sich heute des 17. Juni erinnern, nachdem er als ‚Tag der Einheit‘ in den Oktober verschoben wurde? Am besten mit oraler Erinnerung statt mit vollmundigen Reden. Denn die Wahrheit stirbt zwischen Schulbüchern und Festschriften.“",
          "title": "Geheimnisse und Lügen",
          "title_complement": "Wie die Rote Armee am 17. Juni 1953 in Buna-Leuna Ulbrichts Macht rettete – und die Ehe meiner Eltern. Eine beinahe wahre Geschichte",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "427.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 427.",
          "text": "„Der 70. Geburtstag bringt die hübsche Ehrenbürgerschaft von Ascona und Ronco, der Verlag Kiepenheuer & Witsch hat eine kleine Festschrift zusammengestellt, und das Presseecho in der Bundesrepublik zu diesem Ehrentag ist bescheiden.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Publikation mit verschiedenen (akademischen) Beiträgen zu Ehren einer Person oder Institution aus bestimmtem Anlass (Jubiläum oder Ähnliches)"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛstˌʃʁɪft"
    },
    {
      "audio": "De-Festschrift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Festschrift.ogg/De-Festschrift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Festschrift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "festschrift"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_id": "1",
      "word": "festschrift"
    }
  ],
  "word": "Festschrift"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.