See Fernbedienung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fernbedienungsreparatur"
}
],
"etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe (etwas von) fern bedienen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Fernbedienung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernbedienungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernbedienung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fernbedienungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernbedienung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fernbedienungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fernbedienung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernbedienungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalteinheit"
}
],
"hyphenation": "Fern·be·die·nung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Originalfernbedienung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalfernbedienung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
30
]
],
"text": "Gib mir mal die Fernbedienung! Ich möchte umschalten."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
30,
44
]
],
"text": "Wo sind die Batterien für die Fernbedienung?"
},
{
"author": "Susanne Fischer",
"isbn": "3-518-39949-7",
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 110.",
"text": "„Die Fernbedienung war kaputtgegangen, infolgedessen blieb der Fernseher schwarz.“",
"title": "Unter Weibern",
"title_complement": "Dreizehn Geschichten",
"year": "2003"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"italic_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"pages": "68.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 68.",
"text": "„Daniel fingerte an einer Fernbedienung herum, ein leises Motorgeräusch setzte ein, und ein riesiger Flachbildschirm mit gebogenem Display fuhr auf geheimnisvolle Weise langsam aus einem Sideboard empor.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
},
{
"author": "Jonas Jonasson",
"edition": "45.",
"isbn": "9783570585016",
"italic_text_offsets": [
[
39,
52
]
],
"pages": "189.",
"place": "München",
"publisher": "Carl's Books",
"ref": "Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 189. Schwedisches Original 2009.",
"text": "„Allan zeigte dem Polizeichef, wie die Fernbedienung funktionierte, und erläuterte detailliert, wie das Ergebnis aussehen würde, wenn das Ding hochging.“",
"title": "Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand",
"translator": "Wibke Kuhn",
"year": "2011"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"italic_text_offsets": [
[
30,
43
]
],
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 18.",
"text": "„Maman-Bozorg übergab mir die Fernbedienung und sang mit.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung"
],
"id": "de-Fernbedienung-de-noun-Qv5xtfO8",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁnbəˌdiːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fernbedienung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Fernbedienung.ogg/De-Fernbedienung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernbedienung.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fernbedienung.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fernbedienung.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsteuerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handsender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umschalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chäschtli"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telekomandë"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "remote"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "remote control"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "remote controller"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "kaukosäädin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télécommande"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Fernsehen"
],
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "zappette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zappeur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tilekontról",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεκοντρόλ"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "τηλεχειριστήριο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tilecheiristírio",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεχειριστήριο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecomando"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daljinski upravljač"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afstandbediening"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot zdalnego sterowania"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle remoto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecomandă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "televizionnyj pulʹt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "телевизионный пульт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pulʹt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "пульт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tykalka",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "тыкалка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tapok",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "тапок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lopata",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "лопата"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "fjärrkontroll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mando a distancia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remoto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "kumanda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dystancijnyj pulʹt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дистанційний пульт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "távirányító"
}
],
"word": "Fernbedienung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Fernbedienungsreparatur"
}
],
"etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe (etwas von) fern bedienen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Fernbedienung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernbedienungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernbedienung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fernbedienungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernbedienung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fernbedienungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fernbedienung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernbedienungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalteinheit"
}
],
"hyphenation": "Fern·be·die·nung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Originalfernbedienung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalfernbedienung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
30
]
],
"text": "Gib mir mal die Fernbedienung! Ich möchte umschalten."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
30,
44
]
],
"text": "Wo sind die Batterien für die Fernbedienung?"
},
{
"author": "Susanne Fischer",
"isbn": "3-518-39949-7",
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 110.",
"text": "„Die Fernbedienung war kaputtgegangen, infolgedessen blieb der Fernseher schwarz.“",
"title": "Unter Weibern",
"title_complement": "Dreizehn Geschichten",
"year": "2003"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"italic_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"pages": "68.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 68.",
"text": "„Daniel fingerte an einer Fernbedienung herum, ein leises Motorgeräusch setzte ein, und ein riesiger Flachbildschirm mit gebogenem Display fuhr auf geheimnisvolle Weise langsam aus einem Sideboard empor.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
},
{
"author": "Jonas Jonasson",
"edition": "45.",
"isbn": "9783570585016",
"italic_text_offsets": [
[
39,
52
]
],
"pages": "189.",
"place": "München",
"publisher": "Carl's Books",
"ref": "Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 189. Schwedisches Original 2009.",
"text": "„Allan zeigte dem Polizeichef, wie die Fernbedienung funktionierte, und erläuterte detailliert, wie das Ergebnis aussehen würde, wenn das Ding hochging.“",
"title": "Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand",
"translator": "Wibke Kuhn",
"year": "2011"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"italic_text_offsets": [
[
30,
43
]
],
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 18.",
"text": "„Maman-Bozorg übergab mir die Fernbedienung und sang mit.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁnbəˌdiːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fernbedienung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Fernbedienung.ogg/De-Fernbedienung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernbedienung.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fernbedienung.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fernbedienung.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fernbedienung.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsteuerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handsender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umschalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chäschtli"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telekomandë"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "remote"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "remote control"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "remote controller"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "kaukosäädin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télécommande"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Fernsehen"
],
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "zappette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zappeur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tilekontról",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεκοντρόλ"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "τηλεχειριστήριο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tilecheiristírio",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεχειριστήριο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecomando"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daljinski upravljač"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afstandbediening"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot zdalnego sterowania"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle remoto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecomandă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "televizionnyj pulʹt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "телевизионный пульт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pulʹt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "пульт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tykalka",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "тыкалка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tapok",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "тапок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lopata",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "лопата"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "fjärrkontroll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mando a distancia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remoto"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "kumanda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dystancijnyj pulʹt",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дистанційний пульт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung",
"sense_index": "1",
"word": "távirányító"
}
],
"word": "Fernbedienung"
}
Download raw JSONL data for Fernbedienung meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.