"Fellah" meaning in Deutsch

See Fellah in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛˈlaː, fɛˈlaˣ Audio: De-Fellah.ogg , De-Fellah2.ogg Forms: der Fellah [nominative, singular], die Fellahs [nominative, plural], des Fellahs [genitive, singular], der Fellahs [genitive, plural], dem Fellah [dative, singular], den Fellahs [dative, plural], den Fellah [accusative, singular], die Fellahs [accusative, plural]
  1. sesshafter, bäuerlicher Landbewohner in den arabischen Ländern (vor allem im Vorderen Orient und dort besonders in Ägypten), der hauptsächlich Ackerbau betreibt
    Sense id: de-Fellah-de-noun-bp7FjW5G
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fellah",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fellahs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fellahs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fellahs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fellah",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fellahs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fellah",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fellahs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francesco Nigro",
          "collection": "Neues Deutschland",
          "comment": "Berliner Ausgabe „Vorwärts“",
          "day": "18",
          "month": "6",
          "pages": "5",
          "ref": "Francesco Nigro: Marokko. In: Neues Deutschland. 18. Juni 1954, Seite 5 (Berliner Ausgabe „Vorwärts“) .",
          "text": "„Aber das ist kein entscheidender Faktor, denn der überwiegende Teil der marokkanischen Bauern besitzt ja keinen Grund und Boden. Der größte Teil arbeitet als armselige Landarbeiter, als sogenannter Fellah. Der Fellah arbeitet bei seinem französischen Herrn und von diesem lebt er.“",
          "title": "Marokko",
          "year": "1954"
        },
        {
          "author": "Joëlle Stolz",
          "collection": "DER STANDARD",
          "day": "31",
          "month": "8",
          "pages": "A34",
          "ref": "Joëlle Stolz: Revolution im Schlafzimmer. In: DER STANDARD. 31. August 2013, Seite A34 .",
          "text": "„Diese städtische soziale Schicht war offener und gebildeter als die Fellahs vom Land.“",
          "title": "Revolution im Schlafzimmer",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sesshafter, bäuerlicher Landbewohner in den arabischen Ländern (vor allem im Vorderen Orient und dort besonders in Ägypten), der hauptsächlich Ackerbau betreibt"
      ],
      "id": "de-Fellah-de-noun-bp7FjW5G",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛˈlaː"
    },
    {
      "ipa": "fɛˈlaˣ"
    },
    {
      "audio": "De-Fellah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Fellah.ogg/De-Fellah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fellah.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Fellah2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Fellah2.ogg/De-Fellah2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fellah2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fellah"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fellah",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fellahs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fellahs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fellahs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fellah",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fellahs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fellah",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fellahs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francesco Nigro",
          "collection": "Neues Deutschland",
          "comment": "Berliner Ausgabe „Vorwärts“",
          "day": "18",
          "month": "6",
          "pages": "5",
          "ref": "Francesco Nigro: Marokko. In: Neues Deutschland. 18. Juni 1954, Seite 5 (Berliner Ausgabe „Vorwärts“) .",
          "text": "„Aber das ist kein entscheidender Faktor, denn der überwiegende Teil der marokkanischen Bauern besitzt ja keinen Grund und Boden. Der größte Teil arbeitet als armselige Landarbeiter, als sogenannter Fellah. Der Fellah arbeitet bei seinem französischen Herrn und von diesem lebt er.“",
          "title": "Marokko",
          "year": "1954"
        },
        {
          "author": "Joëlle Stolz",
          "collection": "DER STANDARD",
          "day": "31",
          "month": "8",
          "pages": "A34",
          "ref": "Joëlle Stolz: Revolution im Schlafzimmer. In: DER STANDARD. 31. August 2013, Seite A34 .",
          "text": "„Diese städtische soziale Schicht war offener und gebildeter als die Fellahs vom Land.“",
          "title": "Revolution im Schlafzimmer",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sesshafter, bäuerlicher Landbewohner in den arabischen Ländern (vor allem im Vorderen Orient und dort besonders in Ägypten), der hauptsächlich Ackerbau betreibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛˈlaː"
    },
    {
      "ipa": "fɛˈlaˣ"
    },
    {
      "audio": "De-Fellah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Fellah.ogg/De-Fellah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fellah.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Fellah2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Fellah2.ogg/De-Fellah2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fellah2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fellah"
}

Download raw JSONL data for Fellah meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.