See Fehldiagnose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem fehl- oder aus dem Stamm des Verbs fehlen und dem Substantiv Diagnose", "forms": [ { "form": "die Fehldiagnose", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fehldiagnosen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fehldiagnose", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fehldiagnosen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fehldiagnose", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fehldiagnosen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fehldiagnose", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fehldiagnosen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Diagnose" } ], "hyphenation": "Fehl·di·a·g·no·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Annette Langer: Angeblich tote Patientin wacht nach Stunden auf. In: Spiegel Online. 20. Oktober 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. November 2011) .", "text": "„Aus bisher nicht bekannten Gründen ist in Frankreich eine für klinisch tot erklärte Patientin nach 14 Stunden aus einer Art Koma erwacht. Jetzt soll geklärt werden, ob ein epileptischer Anfall zu der Fehldiagnose führte.“" }, { "author": "Gerhard Zwerenz", "isbn": "3-426-02505-1", "pages": "31.", "place": "München", "publisher": "Knaur", "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 31.", "text": "„Die Lungenschwindsucht erwies sich als Fehldiagnose, doch gesund war das Kind nicht.“", "title": "Berührungen", "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts", "volume": "Originalausgabe", "year": "1983" }, { "author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben", "isbn": "3-455-09340-X", "pages": "187.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 187.", "text": "„Einem positiven Test sollten immer weitere unabhängige Tests folgen, um die Chance einer Fehldiagnose zu reduzieren.“", "title": "Der Schein der Weisen", "title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken", "year": "2001" } ], "glosses": [ "falsche Feststellung einer Krankheit durch den Arzt auf der Basis falsch gedeuteter Krankheitssymptome oder der am Patienten erhobener Daten beziehungsweise der Vernachlässigung der Sorgfaltspflicht" ], "id": "de-Fehldiagnose-de-noun-~cyALVHT", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfeːldiaˌɡnoːzə" }, { "audio": "De-Fehldiagnose.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Fehldiagnose.ogg/De-Fehldiagnose.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehldiagnose.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "feldiagnos" } ], "word": "Fehldiagnose" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem fehl- oder aus dem Stamm des Verbs fehlen und dem Substantiv Diagnose", "forms": [ { "form": "die Fehldiagnose", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fehldiagnosen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fehldiagnose", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fehldiagnosen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fehldiagnose", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fehldiagnosen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fehldiagnose", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fehldiagnosen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Diagnose" } ], "hyphenation": "Fehl·di·a·g·no·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Annette Langer: Angeblich tote Patientin wacht nach Stunden auf. In: Spiegel Online. 20. Oktober 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. November 2011) .", "text": "„Aus bisher nicht bekannten Gründen ist in Frankreich eine für klinisch tot erklärte Patientin nach 14 Stunden aus einer Art Koma erwacht. Jetzt soll geklärt werden, ob ein epileptischer Anfall zu der Fehldiagnose führte.“" }, { "author": "Gerhard Zwerenz", "isbn": "3-426-02505-1", "pages": "31.", "place": "München", "publisher": "Knaur", "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 31.", "text": "„Die Lungenschwindsucht erwies sich als Fehldiagnose, doch gesund war das Kind nicht.“", "title": "Berührungen", "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts", "volume": "Originalausgabe", "year": "1983" }, { "author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben", "isbn": "3-455-09340-X", "pages": "187.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 187.", "text": "„Einem positiven Test sollten immer weitere unabhängige Tests folgen, um die Chance einer Fehldiagnose zu reduzieren.“", "title": "Der Schein der Weisen", "title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken", "year": "2001" } ], "glosses": [ "falsche Feststellung einer Krankheit durch den Arzt auf der Basis falsch gedeuteter Krankheitssymptome oder der am Patienten erhobener Daten beziehungsweise der Vernachlässigung der Sorgfaltspflicht" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfeːldiaˌɡnoːzə" }, { "audio": "De-Fehldiagnose.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Fehldiagnose.ogg/De-Fehldiagnose.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehldiagnose.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "feldiagnos" } ], "word": "Fehldiagnose" }
Download raw JSONL data for Fehldiagnose meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.