"Fehlbeleger" meaning in Deutsch

See Fehlbeleger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfeːlbəˌleːɡɐ Audio: De-Fehlbeleger.ogg Forms: Fehlbelegerin [feminine], der Fehlbeleger [nominative, singular], die Fehlbeleger [nominative, plural], des Fehlbelegers [genitive, singular], der Fehlbeleger [genitive, plural], dem Fehlbeleger [dative, singular], den Fehlbelegern [dative, plural], den Fehlbeleger [accusative, singular], die Fehlbeleger [accusative, plural]
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs fehlbelegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. nicht den Richtlinien entsprechend untergebrachte Person
    Sense id: de-Fehlbeleger-de-noun-dSxT3-Z9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs fehlbelegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Fehlbelegerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlbeleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlbeleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fehlbelegers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlbeleger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fehlbeleger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlbelegern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlbeleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlbeleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fehl·be·le·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Landrat schickt Flüchtlinge aus Bayern nach Berlin. Main-Echo, 15. Januar 2016, abgerufen am 27. Februar 2016.",
          "text": "„Sie gelten als sogenannte Fehlbeleger, die in Flüchtlingsunterkünften untergebracht sind, sich aber eigentlich eine eigene Wohnung suchen müssten.“"
        },
        {
          "ref": "Heike Batzer et al.: Landkreis zwingt Flüchtlinge zum Auszug. In: sueddeutsche.de. 13. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. Februar 2016) .",
          "text": "„Doch angesichts unverändert hoher Zuweisungsquoten sieht sich der Landkreis nun gezwungen, die durch die Fehlbeleger blockierten Unterbringungsplätze für neue Asylbewerber frei zu machen.“"
        },
        {
          "ref": "\"Wohnungen für Flüchtlinge\" - Runder Tisch der Regierung von Unterfranken bringt erste Erfolge. In: Pressearchiv 2010. Regierung von Unterfranken, 18. November 2010, Seite 86, abgerufen am 27. Februar 2016.",
          "text": "„Faktische Fehlbeleger sind (weiterhin) grundsätzlich leistungsberechtigt nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, jedoch von der Verpflichtung, in Gemeinschaftsunterkünften zu wohnen, befreit.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Ruppert: 90 \"Fehlbeleger\" in Asylheimen. inFranken.de, abgerufen am 27. Februar 2016.",
          "text": "„Laut Sozialministerium gibt es rund 7100 so genannte Fehlbeleger in bayerischen Asyl-Unterkünften.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht den Richtlinien entsprechend untergebrachte Person"
      ],
      "id": "de-Fehlbeleger-de-noun-dSxT3-Z9",
      "raw_tags": [
        "Amtssprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfeːlbəˌleːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fehlbeleger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Fehlbeleger.ogg/De-Fehlbeleger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlbeleger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fehlbeleger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs fehlbelegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Fehlbelegerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlbeleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlbeleger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fehlbelegers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlbeleger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fehlbeleger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlbelegern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlbeleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlbeleger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fehl·be·le·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Landrat schickt Flüchtlinge aus Bayern nach Berlin. Main-Echo, 15. Januar 2016, abgerufen am 27. Februar 2016.",
          "text": "„Sie gelten als sogenannte Fehlbeleger, die in Flüchtlingsunterkünften untergebracht sind, sich aber eigentlich eine eigene Wohnung suchen müssten.“"
        },
        {
          "ref": "Heike Batzer et al.: Landkreis zwingt Flüchtlinge zum Auszug. In: sueddeutsche.de. 13. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. Februar 2016) .",
          "text": "„Doch angesichts unverändert hoher Zuweisungsquoten sieht sich der Landkreis nun gezwungen, die durch die Fehlbeleger blockierten Unterbringungsplätze für neue Asylbewerber frei zu machen.“"
        },
        {
          "ref": "\"Wohnungen für Flüchtlinge\" - Runder Tisch der Regierung von Unterfranken bringt erste Erfolge. In: Pressearchiv 2010. Regierung von Unterfranken, 18. November 2010, Seite 86, abgerufen am 27. Februar 2016.",
          "text": "„Faktische Fehlbeleger sind (weiterhin) grundsätzlich leistungsberechtigt nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, jedoch von der Verpflichtung, in Gemeinschaftsunterkünften zu wohnen, befreit.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Ruppert: 90 \"Fehlbeleger\" in Asylheimen. inFranken.de, abgerufen am 27. Februar 2016.",
          "text": "„Laut Sozialministerium gibt es rund 7100 so genannte Fehlbeleger in bayerischen Asyl-Unterkünften.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht den Richtlinien entsprechend untergebrachte Person"
      ],
      "raw_tags": [
        "Amtssprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfeːlbəˌleːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fehlbeleger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Fehlbeleger.ogg/De-Fehlbeleger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlbeleger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fehlbeleger"
}

Download raw JSONL data for Fehlbeleger meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.