See Federball in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Federballschläger"
},
{
"word": "Federballspiel"
},
{
"word": "Federballspielen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Feder und Ball",
"forms": [
{
"form": "der Federball",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Federbälle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Federballs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Federballes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Federbälle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Federball",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Federballe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Federbällen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Federball",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Federbälle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückschlagspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sportgerät"
}
],
"hyphenation": "Fe·der·ball",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Sommer haben wir als Kind immer Federball gespielt."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "184.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 184. Entstanden 1963.",
"text": "„Wir sind dann zu dem Freibad gegangen und haben zwei Stunden in dem sehr schönen Freibad an der Mosel geschwommen und zusammen Federball gespielt.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Freizeitspiel, das mit Schlägern und einem Federball^([2]) gespielt wird"
],
"id": "de-Federball-de-noun-Rt-u~~pD",
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim Badminton benutzt man Federbälle unterschiedlichen Gewichtes."
}
],
"glosses": [
"leichtes, konisches Sportgerät, mit einer Spitze auf Kork oder Gummi, in der kreisförmig echte Federn oder solche aus Plastik stecken"
],
"id": "de-Federball-de-noun-lklO3WxZ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeːdɐˌbal"
},
{
"audio": "De-Federball.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Federball.ogg/De-Federball.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Federball.ogg"
},
{
"audio": "De-Federball2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Federball2.ogg/De-Federball2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Federball2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːdɐbal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Badminton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federballspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Shuttlecock"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "Battledore and shuttlecock"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "sulkapallo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu de volant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "bàdminton"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badmintòn"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kometka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "badminton",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бадминтон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bádminton"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "tüytop"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "tollaslabda"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"word": "shuttlecock"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shuttle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lotka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "volan",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"word": "badmintonboll"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"word": "fjäderboll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelota de badminton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelota de bádminton"
}
],
"word": "Federball"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Federballschläger"
},
{
"word": "Federballspiel"
},
{
"word": "Federballspielen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Feder und Ball",
"forms": [
{
"form": "der Federball",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Federbälle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Federballs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Federballes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Federbälle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Federball",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Federballe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Federbällen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Federball",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Federbälle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückschlagspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sportgerät"
}
],
"hyphenation": "Fe·der·ball",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Sommer haben wir als Kind immer Federball gespielt."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "184.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 184. Entstanden 1963.",
"text": "„Wir sind dann zu dem Freibad gegangen und haben zwei Stunden in dem sehr schönen Freibad an der Mosel geschwommen und zusammen Federball gespielt.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Freizeitspiel, das mit Schlägern und einem Federball^([2]) gespielt wird"
],
"raw_tags": [
"ohne Artikel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim Badminton benutzt man Federbälle unterschiedlichen Gewichtes."
}
],
"glosses": [
"leichtes, konisches Sportgerät, mit einer Spitze auf Kork oder Gummi, in der kreisförmig echte Federn oder solche aus Plastik stecken"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeːdɐˌbal"
},
{
"audio": "De-Federball.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Federball.ogg/De-Federball.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Federball.ogg"
},
{
"audio": "De-Federball2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Federball2.ogg/De-Federball2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Federball2.ogg"
},
{
"rhymes": "eːdɐbal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Badminton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Federballspiel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Shuttlecock"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "Battledore and shuttlecock"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "sulkapallo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu de volant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "bàdminton"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badmintòn"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kometka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "badminton",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бадминтон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bádminton"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "tüytop"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "badminton"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Spiel mit Federball",
"sense_index": "1",
"word": "tollaslabda"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"word": "shuttlecock"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volano"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shuttle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lotka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "volan",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"word": "badmintonboll"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"word": "fjäderboll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelota de badminton"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Federball",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelota de bádminton"
}
],
"word": "Federball"
}
Download raw JSONL data for Federball meaning in Deutsch (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.