"Fauler" meaning in Deutsch

See Fauler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfaʊ̯lɐ Audio: De-Fauler.ogg
Rhymes: -aʊ̯lɐ Etymology: Ableitung von faul durch Konversion (plus Flexem)
  1. Person, die faul ist, also nichts tut
    Sense id: de-Fauler-de-noun-j3ViSRX9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈfaʊ̯lɐ Audio: De-Fauler.ogg
Rhymes: -aʊ̯lɐ
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Faule Tags: genitive, singular Form of: Faule
    Sense id: de-Fauler-de-noun-hL48-uZ8
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Faule Tags: dative, singular Form of: Faule
    Sense id: de-Fauler-de-noun-RMvPH~vx
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Faule Tags: genitive, plural Form of: Faule
    Sense id: de-Fauler-de-noun-Fqz2bDuJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von faul durch Konversion (plus Flexem)",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Finanztest-Check: Das sind die besten Geldanlage-Tipps für Faule. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2014) .",
          "text": "„Die Stiftung Warentest setzt dem ein eigenes Buch entgegen: „Geldanlage für Faule“.“"
        },
        {
          "ref": "Sozialstaatsdebatte: Westerwelle legt eine Schippe drauf. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2014) .",
          "text": "„Die erklärte Auffassung des FDP-Chefs ist: \"Wir müssen die Schwachen schützen vor den Starken, aber auch vor den Faulen.\"“"
        },
        {
          "ref": "Wintersport für Faule. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2014) .",
          "text": "„Ich fahre Zug. […] Ich muss nur schauen und gelegentlich umsteigen. Das ist Wintersport für Faule und umweltschonend auch noch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die faul ist, also nichts tut"
      ],
      "id": "de-Fauler-de-noun-j3ViSRX9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʊ̯lɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fauler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Fauler.ogg/De-Fauler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fauler.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯lɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fauler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Faule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Faule"
      ],
      "id": "de-Fauler-de-noun-hL48-uZ8",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Faule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Faule"
      ],
      "id": "de-Fauler-de-noun-RMvPH~vx",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Faule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Faule"
      ],
      "id": "de-Fauler-de-noun-Fqz2bDuJ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʊ̯lɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fauler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Fauler.ogg/De-Fauler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fauler.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯lɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fauler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von faul durch Konversion (plus Flexem)",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Finanztest-Check: Das sind die besten Geldanlage-Tipps für Faule. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2014) .",
          "text": "„Die Stiftung Warentest setzt dem ein eigenes Buch entgegen: „Geldanlage für Faule“.“"
        },
        {
          "ref": "Sozialstaatsdebatte: Westerwelle legt eine Schippe drauf. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2014) .",
          "text": "„Die erklärte Auffassung des FDP-Chefs ist: \"Wir müssen die Schwachen schützen vor den Starken, aber auch vor den Faulen.\"“"
        },
        {
          "ref": "Wintersport für Faule. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2014) .",
          "text": "„Ich fahre Zug. […] Ich muss nur schauen und gelegentlich umsteigen. Das ist Wintersport für Faule und umweltschonend auch noch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die faul ist, also nichts tut"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʊ̯lɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fauler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Fauler.ogg/De-Fauler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fauler.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯lɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fauler"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Faule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Faule"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Faule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Faule"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Faule"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Faule"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʊ̯lɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fauler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Fauler.ogg/De-Fauler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fauler.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯lɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fauler"
}

Download raw JSONL data for Fauler meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.