"Faszientraining" meaning in Deutsch

See Faszientraining in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfast͡si̯ənˌtʁɛːnɪŋ, ˈfast͡si̯ənˌtʁeːnɪŋ, ˈfast͡si̯ənˌtʁɛɪ̯nɪŋ Audio: De-Faszientraining.ogg Forms: das Faszientraining [nominative, singular], des Faszientrainings [genitive, singular], dem Faszientraining [dative, singular], das Faszientraining [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Faszie und Training sowie dem Fugenelement -n. Das Wort ist ein Neologismus der 2010er Jahre.
  1. Therapiemethode zum Training der Faszien (bindegewebige Umhüllung von Muskeln)
    Sense id: de-Faszientraining-de-noun-b3B0TDlM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Pilatesfaszientraining

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Faszie und Training sowie dem Fugenelement -n. Das Wort ist ein Neologismus der 2010er Jahre.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Faszientraining",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Faszientrainings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Faszientraining",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Faszientraining",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·zi·en·trai·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilatesfaszientraining"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              163,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Karoline Mohren: Wie sich Betroffene mit Lipödem das Leben ohne OP leichter machen können. In: Zeit Online. 13. Dezember 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2025) .",
          "text": "„Wegen der Schmerzempfindlichkeit seien Gerätetraining im Studio oder Kontaktsportarten eher nicht zu empfehlen, dafür aber Übungen mit dem eigenen Körpergewicht, Faszientraining, -massagen oder Yoga.“"
        },
        {
          "collection": "Mittelbayerische",
          "day": "07",
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              32
            ]
          ],
          "month": "01",
          "ref": "Gesundheitskurse des Kneippvereins beginnen wieder. In: Mittelbayerische. 7. Januar 2025 .",
          "text": "„Mit dynamischen Faszientraining ohne Rollen werden Verspannungen gelöst, Lymphfluss und Blutzirkulation angeregt und alle Gelenke schonend durchbewegt.“",
          "title": "Gesundheitskurse des Kneippvereins beginnen wieder",
          "year": "2025"
        },
        {
          "collection": "Thüringer Allgemeine",
          "day": "26",
          "italic_text_offsets": [
            [
              110,
              125
            ]
          ],
          "month": "10",
          "ref": "Frauensporttag am 7. November. In: Thüringer Allgemeine. 26. Oktober 2018 .",
          "text": "„So werden neben der großen Halle auch im Judo- und Gymnastikraum der Wiedigsburghalle interessante Kurse wie Faszientraining und Yin-Yoga oder Kanga Burn abgehalten.“",
          "title": "Frauensporttag am 7. November",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Therapiemethode zum Training der Faszien (bindegewebige Umhüllung von Muskeln)"
      ],
      "id": "de-Faszientraining-de-noun-b3B0TDlM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfast͡si̯ənˌtʁɛːnɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfast͡si̯ənˌtʁeːnɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfast͡si̯ənˌtʁɛɪ̯nɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Faszientraining.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Faszientraining.ogg/De-Faszientraining.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faszientraining.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Faszientraining"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Faszie und Training sowie dem Fugenelement -n. Das Wort ist ein Neologismus der 2010er Jahre.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Faszientraining",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Faszientrainings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Faszientraining",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Faszientraining",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·zi·en·trai·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilatesfaszientraining"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              163,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Karoline Mohren: Wie sich Betroffene mit Lipödem das Leben ohne OP leichter machen können. In: Zeit Online. 13. Dezember 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2025) .",
          "text": "„Wegen der Schmerzempfindlichkeit seien Gerätetraining im Studio oder Kontaktsportarten eher nicht zu empfehlen, dafür aber Übungen mit dem eigenen Körpergewicht, Faszientraining, -massagen oder Yoga.“"
        },
        {
          "collection": "Mittelbayerische",
          "day": "07",
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              32
            ]
          ],
          "month": "01",
          "ref": "Gesundheitskurse des Kneippvereins beginnen wieder. In: Mittelbayerische. 7. Januar 2025 .",
          "text": "„Mit dynamischen Faszientraining ohne Rollen werden Verspannungen gelöst, Lymphfluss und Blutzirkulation angeregt und alle Gelenke schonend durchbewegt.“",
          "title": "Gesundheitskurse des Kneippvereins beginnen wieder",
          "year": "2025"
        },
        {
          "collection": "Thüringer Allgemeine",
          "day": "26",
          "italic_text_offsets": [
            [
              110,
              125
            ]
          ],
          "month": "10",
          "ref": "Frauensporttag am 7. November. In: Thüringer Allgemeine. 26. Oktober 2018 .",
          "text": "„So werden neben der großen Halle auch im Judo- und Gymnastikraum der Wiedigsburghalle interessante Kurse wie Faszientraining und Yin-Yoga oder Kanga Burn abgehalten.“",
          "title": "Frauensporttag am 7. November",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Therapiemethode zum Training der Faszien (bindegewebige Umhüllung von Muskeln)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfast͡si̯ənˌtʁɛːnɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfast͡si̯ənˌtʁeːnɪŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfast͡si̯ənˌtʁɛɪ̯nɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Faszientraining.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Faszientraining.ogg/De-Faszientraining.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faszientraining.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Faszientraining"
}

Download raw JSONL data for Faszientraining meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.