See Fast-Food-Restaurant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drive-in-Restaurant"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den englischen Wörtern Fast Food (schnelles Essen) und dem deutschen Substantiv Restaurant",
"forms": [
{
"form": "das Fast-Food-Restaurant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fast-Food-Restaurant",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fast-Food-Restaurant",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Restaurant"
}
],
"hyphenation": "Fast-Food-Re·stau·rant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "John Douglas/Mark Olshaker",
"isbn": "978-3-7423-1299-0",
"pages": "374",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 374 .",
"text": "„Am folgenden Tag wurde Harold Green, zweiunddreißig, in einem Fast-Food-Restaurant im Vorort Cheektowaga erschossen.“",
"title": "Mindhunter",
"title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
"year": "2020"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3865526878",
"pages": "369",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 369 .",
"text": "„Nach außen hin sahen sie wie zwei Plastiktütchen Ketchup aus einem Fast-Food-Restaurant aus.“",
"title": "Adjustment Day",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Restaurant, das schnell zubereitete, meist preiswerte und standardisierte Mahlzeiten anbietet, die häufig zum Mitnehmen oder zum schnellen Verzehr an Ort und Stelle gedacht sind"
],
"id": "de-Fast-Food-Restaurant-de-noun-vKMKQdup",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːstfuːtʁɛstoˌʁɑ̃ː"
},
{
"ipa": "ˈfaːstfuːtʁɛstoˌʁant"
},
{
"ipa": "ˈfaːstfuːtʁɛstoˌʁaŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fast Food"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellgaststätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellimbiss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellrestaurant"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Restaurant, das Mahlzeiten zum Mitnehmen anbietet",
"sense_index": "1",
"word": "fast-food restaurant"
}
],
"word": "Fast-Food-Restaurant"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drive-in-Restaurant"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den englischen Wörtern Fast Food (schnelles Essen) und dem deutschen Substantiv Restaurant",
"forms": [
{
"form": "das Fast-Food-Restaurant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fast-Food-Restaurant",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fast-Food-Restaurant",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fast-Food-Restaurants",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Restaurant"
}
],
"hyphenation": "Fast-Food-Re·stau·rant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "John Douglas/Mark Olshaker",
"isbn": "978-3-7423-1299-0",
"pages": "374",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"ref": "John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 374 .",
"text": "„Am folgenden Tag wurde Harold Green, zweiunddreißig, in einem Fast-Food-Restaurant im Vorort Cheektowaga erschossen.“",
"title": "Mindhunter",
"title_complement": "Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen",
"year": "2020"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3865526878",
"pages": "369",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 369 .",
"text": "„Nach außen hin sahen sie wie zwei Plastiktütchen Ketchup aus einem Fast-Food-Restaurant aus.“",
"title": "Adjustment Day",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Restaurant, das schnell zubereitete, meist preiswerte und standardisierte Mahlzeiten anbietet, die häufig zum Mitnehmen oder zum schnellen Verzehr an Ort und Stelle gedacht sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːstfuːtʁɛstoˌʁɑ̃ː"
},
{
"ipa": "ˈfaːstfuːtʁɛstoˌʁant"
},
{
"ipa": "ˈfaːstfuːtʁɛstoˌʁaŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fast Food"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellgaststätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellimbiss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellrestaurant"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Restaurant, das Mahlzeiten zum Mitnehmen anbietet",
"sense_index": "1",
"word": "fast-food restaurant"
}
],
"word": "Fast-Food-Restaurant"
}
Download raw JSONL data for Fast-Food-Restaurant meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.