"Farbnuance" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Nuance",
  "forms": [
    {
      "form": "die Farbnuance",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbnuancen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbnuance",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbnuancen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbnuance",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbnuancen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbnuance",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbnuancen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nuance"
    }
  ],
  "hyphenation": "Farb·nu·an·ce",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "163.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 163.",
          "text": "„Die Sonne ist hinabgestiegen und wie zum Hohn zerreißt es den Himmel in die zartesten Farbnuancen, die man sich nur denken kann.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "133.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 133.",
          "text": "„Jede Unachtsamkeit, jeder falsch gesetzte Strich, jede Farbnuance zeigte sich in aller Deutlichkeit.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Farbkontinuums"
      ],
      "id": "de-Farbnuance-de-noun-A6kEDKLq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʁpnyˌɑ̃ːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Farbnuance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Farbnuance.ogg/De-Farbnuance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farbnuance.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farbschattierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Farbkontinuums",
      "sense_index": "1",
      "word": "färgnyans"
    }
  ],
  "word": "Farbnuance"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Nuance",
  "forms": [
    {
      "form": "die Farbnuance",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbnuancen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbnuance",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbnuancen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbnuance",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbnuancen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbnuance",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbnuancen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nuance"
    }
  ],
  "hyphenation": "Farb·nu·an·ce",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "163.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 163.",
          "text": "„Die Sonne ist hinabgestiegen und wie zum Hohn zerreißt es den Himmel in die zartesten Farbnuancen, die man sich nur denken kann.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "133.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 133.",
          "text": "„Jede Unachtsamkeit, jeder falsch gesetzte Strich, jede Farbnuance zeigte sich in aller Deutlichkeit.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Farbkontinuums"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʁpnyˌɑ̃ːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Farbnuance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Farbnuance.ogg/De-Farbnuance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farbnuance.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farbschattierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Farbkontinuums",
      "sense_index": "1",
      "word": "färgnyans"
    }
  ],
  "word": "Farbnuance"
}