"Faltenwespe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Falte und Wespe sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Faltenwespe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faltenwespen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faltenwespe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faltenwespen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faltenwespe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Faltenwespen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faltenwespe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faltenwespen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fal·ten·wes·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 1247, Artikel „Faltenwespen“",
          "text": "„Ihren deutschen Namen tragen die Faltenwespen […], weil sie ihre feinen langen Vorderflügel in der Ruhelage der Länge nach zusammenfalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hautflügler mit in der Ruhelage schmalen, längs gefalteten Flügeln"
      ],
      "id": "de-Faltenwespe-de-noun-n35k5pTQ",
      "raw_tags": [
        "Entomologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaltn̩ˌvɛspə"
    },
    {
      "audio": "De-Faltenwespe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Faltenwespe.ogg/De-Faltenwespe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faltenwespe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Echte Wespen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vespidae"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Faltenwespe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Falte und Wespe sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Faltenwespe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faltenwespen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faltenwespe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faltenwespen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Faltenwespe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Faltenwespen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faltenwespe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Faltenwespen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fal·ten·wes·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 1247, Artikel „Faltenwespen“",
          "text": "„Ihren deutschen Namen tragen die Faltenwespen […], weil sie ihre feinen langen Vorderflügel in der Ruhelage der Länge nach zusammenfalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hautflügler mit in der Ruhelage schmalen, längs gefalteten Flügeln"
      ],
      "raw_tags": [
        "Entomologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaltn̩ˌvɛspə"
    },
    {
      "audio": "De-Faltenwespe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Faltenwespe.ogg/De-Faltenwespe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faltenwespe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Echte Wespen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vespidae"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Faltenwespe"
}