"Fahrtwind" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrt und Wind",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fahrtwind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtwinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrtwindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrtwinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrtwinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrtwind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrtwinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrtwinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrtwind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtwinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahrt·wind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Christa Eder: Himmel und Hölle im Häusermeer. In: Süddeutsche Zeitung. 10./11. August 2013, ISSN 0174-4917, Seite 41 .",
          "text": "„Wenn New York zum Backofen wird, ist frischer Fahrtwind genau das Richtige. Radeln wird cool in der Stadt mit acht Millionen Autos.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "pages": "95. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 95. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Man darf sogar das Fenster öffnen und den Fahrtwind spüren.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "pages": "72.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 72.",
          "text": "„Ohne den Fahrtwind spürte ich die Hitze sofort, ich war ihr nun direkt ausgesetzt, sie war unerträglich.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "pages": "158.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 158.",
          "text": "„Es ist kühl, die Haare liegen im Fahrtwind.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der bei fahrender Fortbewegung scheinbar auftretende Gegenwind"
      ],
      "id": "de-Fahrtwind-de-noun-SezllNvv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯tˌvɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrtwind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Fahrtwind.ogg/De-Fahrtwind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrtwind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrwind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fahrtwind"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrt und Wind",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fahrtwind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtwinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrtwindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrtwinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrtwinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrtwind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrtwinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrtwinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrtwind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtwinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahrt·wind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Christa Eder: Himmel und Hölle im Häusermeer. In: Süddeutsche Zeitung. 10./11. August 2013, ISSN 0174-4917, Seite 41 .",
          "text": "„Wenn New York zum Backofen wird, ist frischer Fahrtwind genau das Richtige. Radeln wird cool in der Stadt mit acht Millionen Autos.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "pages": "95. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 95. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Man darf sogar das Fenster öffnen und den Fahrtwind spüren.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "pages": "72.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 72.",
          "text": "„Ohne den Fahrtwind spürte ich die Hitze sofort, ich war ihr nun direkt ausgesetzt, sie war unerträglich.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "pages": "158.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 158.",
          "text": "„Es ist kühl, die Haare liegen im Fahrtwind.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der bei fahrender Fortbewegung scheinbar auftretende Gegenwind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯tˌvɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrtwind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Fahrtwind.ogg/De-Fahrtwind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrtwind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrwind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fahrtwind"
}