"Fahrlässigkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fahrlässigkeitsdelikt"
    },
    {
      "word": "Fahrlässigkeitsschuld"
    },
    {
      "word": "Fahrlässigkeitstat"
    },
    {
      "word": "Fahrlässigkeitsvorwurf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv fahrlässig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahr·läs·sig·keit",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Einlassungsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Erfolgsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Erklärungsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Grobfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Irrtumsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Rechtsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Tatfahrlässigkeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "ref": "BGH stärkt Rechte der Verbraucher. In: Spiegel Online. 12. Oktober 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2011) .",
          "text": "„Bei leichter Fahrlässigkeit sollte er nur die Selbstbeteiligung von 770 Euro tragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, die fahrlässig ist"
      ],
      "id": "de-Fahrlässigkeit-de-noun-htQN8ON0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯ˌlɛsɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯ˌlɛsɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrlässigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Fahrlässigkeit.ogg/De-Fahrlässigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrlässigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "небрежност"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wánhū-zhíshǒu",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "玩忽职守"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "negligence"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gauprtkhilebloba",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "გაუფრთხილებლობა"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negligenza"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "uaktsomhet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktløyse"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neglijență"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "vårdslöshet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "våda"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slarv"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "gondatlanság"
    }
  ],
  "word": "Fahrlässigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fahrlässigkeitsdelikt"
    },
    {
      "word": "Fahrlässigkeitsschuld"
    },
    {
      "word": "Fahrlässigkeitstat"
    },
    {
      "word": "Fahrlässigkeitsvorwurf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv fahrlässig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrlässigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrlässigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahr·läs·sig·keit",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Einlassungsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Erfolgsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Erklärungsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Grobfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Irrtumsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Rechtsfahrlässigkeit"
    },
    {
      "word": "Tatfahrlässigkeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              28
            ]
          ],
          "ref": "BGH stärkt Rechte der Verbraucher. In: Spiegel Online. 12. Oktober 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2011) .",
          "text": "„Bei leichter Fahrlässigkeit sollte er nur die Selbstbeteiligung von 770 Euro tragen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, die fahrlässig ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯ˌlɛsɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯ˌlɛsɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrlässigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Fahrlässigkeit.ogg/De-Fahrlässigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrlässigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "небрежност"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wánhū-zhíshǒu",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "玩忽职守"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "negligence"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gauprtkhilebloba",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "გაუფრთხილებლობა"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negligenza"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "uaktsomhet"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktløyse"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neglijență"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "vårdslöshet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "våda"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slarv"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Handlung, die fahrlässig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "gondatlanság"
    }
  ],
  "word": "Fahrlässigkeit"
}