See Fahrersitz in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beifahrersitz" }, { "sense_index": "1", "word": "Hintersitz" }, { "sense_index": "1", "word": "Rücksitz" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrer und Sitz", "forms": [ { "form": "der Fahrersitz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fahrersitze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fahrersitzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fahrersitze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fahrersitz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Fahrersitze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fahrersitzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fahrersitz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fahrersitze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitz" } ], "hyphenation": "Fah·rer·sitz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Unfall mit 30 km/h: Die Gefahr lauert im Fond. Abgerufen am 6. Januar 2017.", "text": "„Frauen sind generell risikobewusster als Männer: Neun von zehn Lenkerinnen schnallen sich am Fahrersitz an, bei den Männer tun dies wenigstens auch 88 Prozent.“" }, { "ref": "Auswandern Familie Didone geht. Abgerufen am 6. Januar 2017.", "text": "„Es ist kurz vor sechs Uhr morgens und noch dunkel, der Hafen von Chania nur spärlich beleuchtet, als sich Marco Didone auf den Fahrersitz des vollbepackten Wohnmobils schwingt.“" }, { "ref": "Unbekannter versteckt Stangen aus Edelstahl in Maisfeldern. Abgerufen am 6. Januar 2017.", "text": "„Die Gefahr für die Fahrer der Hochleistungshäcksler sei sehr groß, weil der Mais bei der Ernte direkt unter dem Fahrersitz aufgenommen und ‚mit Riesenkräften‘ zerkleinert wird.“" } ], "glosses": [ "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist" ], "id": "de-Fahrersitz-de-noun-w7H0FuHv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaːʁɐˌzɪt͡s" }, { "audio": "De-Fahrersitz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Fahrersitz.ogg/De-Fahrersitz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrersitz.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "förarsäte" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "asiento del conductor" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist", "sense_index": "1", "word": "vezetőülés" } ], "word": "Fahrersitz" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beifahrersitz" }, { "sense_index": "1", "word": "Hintersitz" }, { "sense_index": "1", "word": "Rücksitz" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrer und Sitz", "forms": [ { "form": "der Fahrersitz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fahrersitze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fahrersitzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fahrersitze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fahrersitz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Fahrersitze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fahrersitzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fahrersitz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fahrersitze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitz" } ], "hyphenation": "Fah·rer·sitz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Unfall mit 30 km/h: Die Gefahr lauert im Fond. Abgerufen am 6. Januar 2017.", "text": "„Frauen sind generell risikobewusster als Männer: Neun von zehn Lenkerinnen schnallen sich am Fahrersitz an, bei den Männer tun dies wenigstens auch 88 Prozent.“" }, { "ref": "Auswandern Familie Didone geht. Abgerufen am 6. Januar 2017.", "text": "„Es ist kurz vor sechs Uhr morgens und noch dunkel, der Hafen von Chania nur spärlich beleuchtet, als sich Marco Didone auf den Fahrersitz des vollbepackten Wohnmobils schwingt.“" }, { "ref": "Unbekannter versteckt Stangen aus Edelstahl in Maisfeldern. Abgerufen am 6. Januar 2017.", "text": "„Die Gefahr für die Fahrer der Hochleistungshäcksler sei sehr groß, weil der Mais bei der Ernte direkt unter dem Fahrersitz aufgenommen und ‚mit Riesenkräften‘ zerkleinert wird.“" } ], "glosses": [ "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaːʁɐˌzɪt͡s" }, { "audio": "De-Fahrersitz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Fahrersitz.ogg/De-Fahrersitz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrersitz.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "förarsäte" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "asiento del conductor" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Platz in einem Fahrzeug, der für den Fahrer des Fahrzeugs vorgesehen ist", "sense_index": "1", "word": "vezetőülés" } ], "word": "Fahrersitz" }
Download raw JSONL data for Fahrersitz meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.