See Fachwerkkirche in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Natursteinkirche" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fachwerkkapelle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fachwerk und Kirche", "forms": [ { "form": "die Fachwerkkirche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fachwerkkirchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fachwerkkirche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fachwerkkirchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fachwerkkirche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fachwerkkirchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fachwerkkirche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fachwerkkirchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Fach·werk·kir·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Reiner Sörries: Von Kaisers Gnaden: protestantische Kirchenbauten im Habsburger Reich, Köln, Weimar 2008, ISBN 3412201545 , Seite 62", "text": "„Den Grundriss der Fachwerkkirche bildete ein lateinisches Kreuz.“" }, { "ref": "Almut Andreae, Udo Geiseler: Die Herrenhäuser des Havellandes: eine Dokumentation ihrer Geschichte bis in die Gegenwart, 2001, ISBN 3931836592, Seite 242", "text": "„Das Schmuckstück des unweit Potsdams gelegenen Dörfchens Priort ist eine in der Mitte des 18. Jahrhunderts errichtete kleine Fachwerkkirche.“" }, { "ref": "Gerhard Krause,Gerhard Müller: Theologische Realenzyklopädie, Band 18, Kapitel: Der protestantische Kirchenbau, 1989, ISBN 3110116138, Seite 479", "text": "„Vergleichbar sind die Stadtkirche in Neustadt (Bezirk Potsdam, 1673 — 1696) vom selben Architekten und die Fachwerkkirche in Pawellau (Schlesien, 1709).“" } ], "glosses": [ "Kirche, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde" ], "id": "de-Fachwerkkirche-de-noun-IcRe28L2", "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaxvɛʁkˌkɪʁçə" }, { "audio": "De-Fachwerkkirche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Fachwerkkirche.ogg/De-Fachwerkkirche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachwerkkirche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Kirche, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "église à colombages" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Kirche, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde", "sense_index": "1", "word": "korsvirkeskyrka" } ], "word": "Fachwerkkirche" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Natursteinkirche" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fachwerkkapelle" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fachwerk und Kirche", "forms": [ { "form": "die Fachwerkkirche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fachwerkkirchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fachwerkkirche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fachwerkkirchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fachwerkkirche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fachwerkkirchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fachwerkkirche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fachwerkkirchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Fach·werk·kir·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Reiner Sörries: Von Kaisers Gnaden: protestantische Kirchenbauten im Habsburger Reich, Köln, Weimar 2008, ISBN 3412201545 , Seite 62", "text": "„Den Grundriss der Fachwerkkirche bildete ein lateinisches Kreuz.“" }, { "ref": "Almut Andreae, Udo Geiseler: Die Herrenhäuser des Havellandes: eine Dokumentation ihrer Geschichte bis in die Gegenwart, 2001, ISBN 3931836592, Seite 242", "text": "„Das Schmuckstück des unweit Potsdams gelegenen Dörfchens Priort ist eine in der Mitte des 18. Jahrhunderts errichtete kleine Fachwerkkirche.“" }, { "ref": "Gerhard Krause,Gerhard Müller: Theologische Realenzyklopädie, Band 18, Kapitel: Der protestantische Kirchenbau, 1989, ISBN 3110116138, Seite 479", "text": "„Vergleichbar sind die Stadtkirche in Neustadt (Bezirk Potsdam, 1673 — 1696) vom selben Architekten und die Fachwerkkirche in Pawellau (Schlesien, 1709).“" } ], "glosses": [ "Kirche, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde" ], "raw_tags": [ "Architektur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaxvɛʁkˌkɪʁçə" }, { "audio": "De-Fachwerkkirche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Fachwerkkirche.ogg/De-Fachwerkkirche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachwerkkirche.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Kirche, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "église à colombages" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Kirche, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde", "sense_index": "1", "word": "korsvirkeskyrka" } ], "word": "Fachwerkkirche" }
Download raw JSONL data for Fachwerkkirche meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.