"Fachvertreter" meaning in Deutsch

See Fachvertreter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfaxfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ Audio: De-Fachvertreter.ogg Forms: Fachvertreterin [feminine], der Fachvertreter [nominative, singular], die Fachvertreter [nominative, plural], des Fachvertreters [genitive, singular], der Fachvertreter [genitive, plural], dem Fachvertreter [dative, singular], den Fachvertretern [dative, plural], den Fachvertreter [accusative, singular], die Fachvertreter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Fach und Vertreter
  1. Person, die in ein Fachgebiet eingearbeitet ist und dieses Fachgebiet gegenüber anderen repräsentieren beziehungsweise Aufgaben in seinem Rahmen wahrnehmen kann
    Sense id: de-Fachvertreter-de-noun-Rc6NH3Vw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Experte, Fachgelehrter, Fachwissenschaftler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Experte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachgelehrter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachwissenschaftler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fach und Vertreter",
  "forms": [
    {
      "form": "Fachvertreterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fachvertreter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachvertreter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fachvertreters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fachvertreter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fachvertreter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fachvertretern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fachvertreter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachvertreter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fach·ver·tre·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1-2",
          "ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 2.",
          "text": "„Einige namhafte Fachvertreter beschäftigen sich mit der Frage, welche Möglichkeiten es für die Sprachwissenschaft gibt, das berechtigte und aus linguistischer Sicht durchaus wünschenswerte Interesse der Öffentlichkeit an Sprache ernst zu nehmen, ohne dabei Gefahr zu laufen, die komplexen Zusammenhänge unzulässig zu vereinfachen.“",
          "title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
          "title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in ein Fachgebiet eingearbeitet ist und dieses Fachgebiet gegenüber anderen repräsentieren beziehungsweise Aufgaben in seinem Rahmen wahrnehmen kann"
      ],
      "id": "de-Fachvertreter-de-noun-Rc6NH3Vw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaxfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fachvertreter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Fachvertreter.ogg/De-Fachvertreter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachvertreter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fachvertreter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Experte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachgelehrter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachwissenschaftler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fach und Vertreter",
  "forms": [
    {
      "form": "Fachvertreterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fachvertreter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachvertreter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fachvertreters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fachvertreter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fachvertreter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fachvertretern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fachvertreter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fachvertreter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fach·ver·tre·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1-2",
          "ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 2.",
          "text": "„Einige namhafte Fachvertreter beschäftigen sich mit der Frage, welche Möglichkeiten es für die Sprachwissenschaft gibt, das berechtigte und aus linguistischer Sicht durchaus wünschenswerte Interesse der Öffentlichkeit an Sprache ernst zu nehmen, ohne dabei Gefahr zu laufen, die komplexen Zusammenhänge unzulässig zu vereinfachen.“",
          "title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
          "title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in ein Fachgebiet eingearbeitet ist und dieses Fachgebiet gegenüber anderen repräsentieren beziehungsweise Aufgaben in seinem Rahmen wahrnehmen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaxfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fachvertreter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Fachvertreter.ogg/De-Fachvertreter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachvertreter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fachvertreter"
}

Download raw JSONL data for Fachvertreter meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.