See Extremsport in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Extremsportart"
},
{
"word": "Extremsportler"
},
{
"word": "Extremsportlerin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv extrem und dem Substantiv Sport",
"forms": [
{
"form": "der Extremsport",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Extremsporte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Extremsportes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Extremsports",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Extremsporte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Extremsport",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Extremsporte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Extremsporten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Extremsport",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Extremsporte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sport"
}
],
"hyphenation": "Ex·t·rem·sport",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Extrembergsteigen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Extremklettern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Apnoetauchen“",
"text": "„Heutzutage wird Apnoetauchen als Freizeit-, aber auch als Leistungs- bzw. Extremsport betrieben“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 308.",
"text": "„Coubertin schuf damit eine Formel, unter welcher der Spitzensport, der Extremsport und der Wagnissport spiralförmig aufblühten.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Sandra Rauch: Am Seil den Wasserfall hinab. In: Zeit Online. 26. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Canyoning ist ein Extremsport, bei dem man dem Lauf des Wassers durch Schluchten folgt.“"
},
{
"author": "Angela Gencarelli",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Angela Gencarelli: Extrem sportlich. Berliner Zeitung, Berlin 30.07.2004",
"text": "„Auf der stetigen Suche nach neuen Herausforderungen und Extremen entwickelten sich die unterschiedlichsten Arten des Extremsportes.“",
"title": "Extrem sportlich",
"year": "30.07.2004"
},
{
"author": "Natascha Kompatzki",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Natascha Kompatzki: Es wird nichts Großartigeres mehr geben in meinem Leben. Berliner Zeitung, Berlin 28.06.1996",
"text": "„Vor vier Jahren hängte der gelernte Sozialpädagoge seinen Beruf als Jugendpfleger an den Nagel, um sich ganz dem Extremsport zu widmen.“",
"title": "Es wird nichts Großartigeres mehr geben in meinem Leben",
"year": "28.06.1996"
}
],
"glosses": [
"Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen"
],
"id": "de-Extremsport-de-noun-QhrZN3rJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksˈtʁeːmˌʃpɔʁt"
},
{
"audio": "De-Extremsport.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Extremsport.ogg/De-Extremsport.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Extremsport.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"word": "extreme sport"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sport extrême"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaðaríþrótt"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ofuríþrótt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"word": "extremsport"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"word": "deporte extremo"
}
],
"word": "Extremsport"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Extremsportart"
},
{
"word": "Extremsportler"
},
{
"word": "Extremsportlerin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv extrem und dem Substantiv Sport",
"forms": [
{
"form": "der Extremsport",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Extremsporte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Extremsportes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Extremsports",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Extremsporte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Extremsport",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Extremsporte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Extremsporten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Extremsport",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Extremsporte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sport"
}
],
"hyphenation": "Ex·t·rem·sport",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Extrembergsteigen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Extremklettern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Apnoetauchen“",
"text": "„Heutzutage wird Apnoetauchen als Freizeit-, aber auch als Leistungs- bzw. Extremsport betrieben“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 308.",
"text": "„Coubertin schuf damit eine Formel, unter welcher der Spitzensport, der Extremsport und der Wagnissport spiralförmig aufblühten.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Sandra Rauch: Am Seil den Wasserfall hinab. In: Zeit Online. 26. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Canyoning ist ein Extremsport, bei dem man dem Lauf des Wassers durch Schluchten folgt.“"
},
{
"author": "Angela Gencarelli",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Angela Gencarelli: Extrem sportlich. Berliner Zeitung, Berlin 30.07.2004",
"text": "„Auf der stetigen Suche nach neuen Herausforderungen und Extremen entwickelten sich die unterschiedlichsten Arten des Extremsportes.“",
"title": "Extrem sportlich",
"year": "30.07.2004"
},
{
"author": "Natascha Kompatzki",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Natascha Kompatzki: Es wird nichts Großartigeres mehr geben in meinem Leben. Berliner Zeitung, Berlin 28.06.1996",
"text": "„Vor vier Jahren hängte der gelernte Sozialpädagoge seinen Beruf als Jugendpfleger an den Nagel, um sich ganz dem Extremsport zu widmen.“",
"title": "Es wird nichts Großartigeres mehr geben in meinem Leben",
"year": "28.06.1996"
}
],
"glosses": [
"Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksˈtʁeːmˌʃpɔʁt"
},
{
"audio": "De-Extremsport.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Extremsport.ogg/De-Extremsport.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Extremsport.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"word": "extreme sport"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sport extrême"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaðaríþrótt"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ofuríþrótt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"word": "extremsport"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sport mit hohen physischen und psychischen Belastungen",
"sense_index": "1",
"word": "deporte extremo"
}
],
"word": "Extremsport"
}
Download raw JSONL data for Extremsport meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.