See Exporteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Importeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von exportieren mit dem Ableitungsmorphem -eur",
"forms": [
{
"form": "Exporteurin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Exporteur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exporteure",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Exporteurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Exporteure",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Exporteur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Exporteuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Exporteur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exporteure",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Händler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autoexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automobilexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeeexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohleexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rüstungsexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffenexporteur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Exporteur erzielte hohe Gewinne."
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "11.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 11.",
"text": "„Sein Modell muß in der Gründerzeit fertiggeworden sein, nach 1870, als Bismarck und die Preußen, als die zackigen Unternehmer und Exporteure ihren Nachbarn mit ihrer forschen Aktivität Schrecken einjagten.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
},
{
"ref": "Russland stoppt wohl Frachter im Schwarzen Meer mit Warnschüssen. In: Spiegel Online. 13. August 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2023) .",
"text": "„Russland und die Ukraine sind zwei der größten globalen Agrarproduzenten und bedeutende Exporteure von Weizen, Gerste, Mais, Raps, Rapsöl, Sonnenblumenkernen und Sonnenblumenöl.“"
}
],
"glosses": [
"Händler, der Waren ins Ausland ausführt"
],
"id": "de-Exporteur-de-noun-yVFx9hZD",
"raw_tags": [
"Beruf"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkspɔʁˈtøːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Exporteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Exporteur.ogg/De-Exporteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exporteur.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "exporter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exportateur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "eksp'ort'iori",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "ექსპორტიორი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "útflytjandi"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksportør"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "exportör"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "ihracatçı"
}
],
"word": "Exporteur"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Importeur"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von exportieren mit dem Ableitungsmorphem -eur",
"forms": [
{
"form": "Exporteurin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Exporteur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exporteure",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Exporteurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Exporteure",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Exporteur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Exporteuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Exporteur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exporteure",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Händler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autoexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automobilexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeeexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohleexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rüstungsexporteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffenexporteur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Exporteur erzielte hohe Gewinne."
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "11.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 11.",
"text": "„Sein Modell muß in der Gründerzeit fertiggeworden sein, nach 1870, als Bismarck und die Preußen, als die zackigen Unternehmer und Exporteure ihren Nachbarn mit ihrer forschen Aktivität Schrecken einjagten.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
},
{
"ref": "Russland stoppt wohl Frachter im Schwarzen Meer mit Warnschüssen. In: Spiegel Online. 13. August 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2023) .",
"text": "„Russland und die Ukraine sind zwei der größten globalen Agrarproduzenten und bedeutende Exporteure von Weizen, Gerste, Mais, Raps, Rapsöl, Sonnenblumenkernen und Sonnenblumenöl.“"
}
],
"glosses": [
"Händler, der Waren ins Ausland ausführt"
],
"raw_tags": [
"Beruf"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkspɔʁˈtøːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Exporteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Exporteur.ogg/De-Exporteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exporteur.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "exporter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exportateur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "eksp'ort'iori",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "ექსპორტიორი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "útflytjandi"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksportør"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "exportör"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Händler, der Waren ins Ausland ausführt",
"sense_index": "1",
"word": "ihracatçı"
}
],
"word": "Exporteur"
}
Download raw JSONL data for Exporteur meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.