"Explosivstoff" meaning in Deutsch

See Explosivstoff in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛksploˈziːfˌʃtɔf Audio: De-Explosivstoff.ogg Forms: der Explosivstoff [nominative, singular], die Explosivstoffe [nominative, plural], des Explosivstoffs [genitive, singular], des Explosivstoffes [genitive, singular], der Explosivstoffe [genitive, plural], dem Explosivstoff [dative, singular], den Explosivstoffen [dative, plural], den Explosivstoff [accusative, singular], die Explosivstoffe [accusative, plural]
Rhymes: -iːfʃtɔf
  1. Stoff, der explodieren kann
    Sense id: de-Explosivstoff-de-noun-agTarhDP
  2. zum Sprengen genutzte Substanz
    Sense id: de-Explosivstoff-de-noun-H8nm-NgG
  3. Stoff, der die Grundlage für eine Situation bildet, die außer Kontrolle geraten kann Tags: figurative
    Sense id: de-Explosivstoff-de-noun-EQxw8eZe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sprengstoff, Zündstoff Translations: hors contrôle (Französisch), sprängstoff (Schwedisch) Translations (Stoff, der explodieren kann): substance explosive [feminine] (Französisch), explosivt ämne (Schwedisch) Translations (zum Sprengen genutzte Substanz): explosivämne (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Explosivstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Explosivstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Explosivstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Explosivstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Explosivstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Explosivstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Explosivstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Explosivstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Explosivstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ex·plo·siv·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Einreisen in die USA: Was ist zu beachten“",
          "text": "„Da auch jedes einzelne Gepäckstück auf Explosivstoffe hin besonders unter die Lupe genommen wird, sollten Gepäckstücke nicht verschlossen abgegeben werden, einzelne Gegenstände besser ohne Umverpackung im Koffer verstauen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de Magazin: Explosivstoffe für militärische Anwendungen. 1. August 1996, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
          "text": "„Bis vor etwa 140 Jahren war das Schwarzpulver – ein Gemenge aus Kaliumsalpeter, Schwefel und Holzkohle – der einzige praktisch nutzbare Explosivstoff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff, der explodieren kann"
      ],
      "id": "de-Explosivstoff-de-noun-agTarhDP",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de Magazin: Explosivstoffe für militärische Anwendungen. 1. August 1996, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
          "text": "„Bis vor etwa 140 Jahren war das Schwarzpulver – ein Gemenge aus Kaliumsalpeter, Schwefel und Holzkohle – der einzige praktisch nutzbare Explosivstoff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Sprengen genutzte Substanz"
      ],
      "id": "de-Explosivstoff-de-noun-H8nm-NgG",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff, der die Grundlage für eine Situation bildet, die außer Kontrolle geraten kann"
      ],
      "id": "de-Explosivstoff-de-noun-EQxw8eZe",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksploˈziːfˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Explosivstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Explosivstoff.ogg/De-Explosivstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Explosivstoff.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːfʃtɔf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Sprengstoff"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Zündstoff"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stoff, der explodieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "substance explosive"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stoff, der explodieren kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "explosivt ämne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zum Sprengen genutzte Substanz",
      "sense_index": "2",
      "word": "explosivämne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "hors contrôle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "sprängstoff"
    }
  ],
  "word": "Explosivstoff"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Explosivstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Explosivstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Explosivstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Explosivstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Explosivstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Explosivstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Explosivstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Explosivstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Explosivstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ex·plo·siv·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Einreisen in die USA: Was ist zu beachten“",
          "text": "„Da auch jedes einzelne Gepäckstück auf Explosivstoffe hin besonders unter die Lupe genommen wird, sollten Gepäckstücke nicht verschlossen abgegeben werden, einzelne Gegenstände besser ohne Umverpackung im Koffer verstauen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de Magazin: Explosivstoffe für militärische Anwendungen. 1. August 1996, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
          "text": "„Bis vor etwa 140 Jahren war das Schwarzpulver – ein Gemenge aus Kaliumsalpeter, Schwefel und Holzkohle – der einzige praktisch nutzbare Explosivstoff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff, der explodieren kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de Magazin: Explosivstoffe für militärische Anwendungen. 1. August 1996, abgerufen am 21. Dezember 2017.",
          "text": "„Bis vor etwa 140 Jahren war das Schwarzpulver – ein Gemenge aus Kaliumsalpeter, Schwefel und Holzkohle – der einzige praktisch nutzbare Explosivstoff.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Sprengen genutzte Substanz"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff, der die Grundlage für eine Situation bildet, die außer Kontrolle geraten kann"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksploˈziːfˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Explosivstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Explosivstoff.ogg/De-Explosivstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Explosivstoff.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːfʃtɔf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Sprengstoff"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Zündstoff"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stoff, der explodieren kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "substance explosive"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stoff, der explodieren kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "explosivt ämne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zum Sprengen genutzte Substanz",
      "sense_index": "2",
      "word": "explosivämne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "word": "hors contrôle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "sprängstoff"
    }
  ],
  "word": "Explosivstoff"
}

Download raw JSONL data for Explosivstoff meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.