See Expansion in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontraktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenziehung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Expansionskurs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expansionsplan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expansionspolitik"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Expansionsprobe"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch expansion ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch expānsio ^(→ la) „Ausdehnung“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Expansion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Expansionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Expansion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Expansionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Expansion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Expansionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Expansion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Expansionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Probe"
}
],
"hyphenation": "Ex·pan·si·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Islamische Expansion begann Mitte der 20er Jahre."
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 76.",
"text": "„Die Expansion war kontinental, und die neuen Besitzungen wurden anfangs wie Kolonien behandelt.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Anja Fries",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Anja Fries: Die Ankunft der Eroberer. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 22.",
"text": "„Damit beginnt das Zeitalter der europäischen Expansion in Afrika.“",
"title": "Die Ankunft der Eroberer",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"die Zunahme der räumlichen Ausdehnung"
],
"id": "de-Expansion-de-noun-AMmKvlK4",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Expansion zu Worldwars kann man kostenlos auf games.de spielen."
},
{
"text": "Auch beim Expansion- Pack muss man aufpassen und enorm schnell sein."
}
],
"glosses": [
"Erweiterung eines Computerspiels oder einer Spielwelt"
],
"id": "de-Expansion-de-noun-eyyA9szH",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 134. ISBN 3-631-35310-3. Expansion und Substantivische fett gedruckt.",
"text": "„Expansion. Substantivische Phraseolexeme aus Adjektiv + Substantiv (…) lassen eine adjektivisch-attributive Erweiterung zu…“"
}
],
"glosses": [
"operationales Verfahren in der Syntax: Ersetzung einer Wortgruppe durch eine größere Wortgruppe"
],
"id": "de-Expansion-de-noun-F2FwJUFt",
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Franz Hundsnurscher: Syntax. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 211-242; Zitat Seite 227. ISBN 3-484-10389-2.",
"text": "Die Expansion als ein Typ von Transformationen wird von Hundsnurscher vorgestellt."
}
],
"glosses": [
"Ersetzungsregel"
],
"id": "de-Expansion-de-noun-36LVZIb-",
"raw_tags": [
"generative Grammatik"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkspanˈzi̯oːn"
},
{
"audio": "De-Expansion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Expansion.ogg/De-Expansion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Expansion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbreitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ersetzungsregel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Expansionsregel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansiune"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekspanzija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Erweiterung eines Computerspiels oder einer Spielwelt",
"sense_index": "2",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik, speziell generative Grammatik: Ersetzungsregel",
"sense_index": "4",
"word": "ekspansio"
}
],
"word": "Expansion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontraktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammenziehung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Expansionskurs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expansionsplan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Expansionspolitik"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Expansionsprobe"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch expansion ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch expānsio ^(→ la) „Ausdehnung“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Expansion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Expansionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Expansion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Expansionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Expansion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Expansionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Expansion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Expansionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Probe"
}
],
"hyphenation": "Ex·pan·si·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Islamische Expansion begann Mitte der 20er Jahre."
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 76.",
"text": "„Die Expansion war kontinental, und die neuen Besitzungen wurden anfangs wie Kolonien behandelt.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Anja Fries",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Anja Fries: Die Ankunft der Eroberer. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 22.",
"text": "„Damit beginnt das Zeitalter der europäischen Expansion in Afrika.“",
"title": "Die Ankunft der Eroberer",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"die Zunahme der räumlichen Ausdehnung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Expansion zu Worldwars kann man kostenlos auf games.de spielen."
},
{
"text": "Auch beim Expansion- Pack muss man aufpassen und enorm schnell sein."
}
],
"glosses": [
"Erweiterung eines Computerspiels oder einer Spielwelt"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 134. ISBN 3-631-35310-3. Expansion und Substantivische fett gedruckt.",
"text": "„Expansion. Substantivische Phraseolexeme aus Adjektiv + Substantiv (…) lassen eine adjektivisch-attributive Erweiterung zu…“"
}
],
"glosses": [
"operationales Verfahren in der Syntax: Ersetzung einer Wortgruppe durch eine größere Wortgruppe"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Franz Hundsnurscher: Syntax. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 211-242; Zitat Seite 227. ISBN 3-484-10389-2.",
"text": "Die Expansion als ein Typ von Transformationen wird von Hundsnurscher vorgestellt."
}
],
"glosses": [
"Ersetzungsregel"
],
"raw_tags": [
"generative Grammatik"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛkspanˈzi̯oːn"
},
{
"audio": "De-Expansion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Expansion.ogg/De-Expansion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Expansion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbreitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ersetzungsregel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Expansionsregel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansiune"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ekspanzija",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзија"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die Zunahme der räumlichen Ausdehnung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekspanzija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Erweiterung eines Computerspiels oder einer Spielwelt",
"sense_index": "2",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik, speziell generative Grammatik: Ersetzungsregel",
"sense_index": "4",
"word": "ekspansio"
}
],
"word": "Expansion"
}
Download raw JSONL data for Expansion meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.