"Existenzminimum" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Existenz und Minimum",
  "forms": [
    {
      "form": "das Existenzminimum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Existenzminima",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Existenzminimums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Existenzminima",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Existenzminimum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Existenzminima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Existenzminimum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Existenzminima",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Exis·tenz·mi·ni·mum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "KONZ Steuerlexikon: Kindergeld; Zugriff 30.7.11.",
          "text": "„Berücksichtigt werden nicht nur das sächliche Existenzminimum gem. § 32 Abs. 6 Satz 1, 1. Tatbestand EStG (Kinderfreibetrag), sondern auch der Ausbildungs- und Erziehungsbedarf des Kindes (§ 32 Abs. 6 Satz 1, 2. Tatbestand EStG) und beides in entsprechender Größenordnung.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolf Martens, Der PARITÄTISCHE Gesamtverband, PARITÄTISCHE Forschungsstelle: Auswirkungen der PARITÄTISCHEN Berechnungen zu Regelsätzen und Kinderregelsätzen auf das steuerliche Existenzminimum, September 2008; Zugriff 30.7.11.",
          "text": "„Gegenstand der Existenzminimumberichte ist die Darstellung der maßgebenden Beträge für die Bemessung der steuerfrei zu stellenden Existenzminima von Erwachsenen und Kindern.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "77.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 77. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Arbeitsbedingungen in den Salpetergruben waren schrecklich, die Angestellten mussten pro Tag 16 Stunden arbeiten und erhielten dafür einen Lohn, der gerade mal dem Existenzminimum entsprach.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "244.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 244.",
          "text": "„Solche Einwände gelten ja als zu persönlich und geschmacklos, aber das Geschmacklose liegt darin, daß so einer anderen ihr Existenzminimum vorrechnet.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausmaß der materiellen Mittel, die mindestens notwendig sind, um den Lebensunterhalt zu bestreiten"
      ],
      "id": "de-Existenzminimum-de-noun-p1vSHWkW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksɪsˈtɛnt͡sˌmiːnimʊm"
    },
    {
      "ipa": "ɛksɪsˈtɛnt͡sˌmɪnimʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Existenzminimum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Existenzminimum.ogg/De-Existenzminimum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Existenzminimum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Armutsgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "living wage"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "existensminimum"
    }
  ],
  "word": "Existenzminimum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Existenz und Minimum",
  "forms": [
    {
      "form": "das Existenzminimum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Existenzminima",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Existenzminimums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Existenzminima",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Existenzminimum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Existenzminima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Existenzminimum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Existenzminima",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Exis·tenz·mi·ni·mum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "KONZ Steuerlexikon: Kindergeld; Zugriff 30.7.11.",
          "text": "„Berücksichtigt werden nicht nur das sächliche Existenzminimum gem. § 32 Abs. 6 Satz 1, 1. Tatbestand EStG (Kinderfreibetrag), sondern auch der Ausbildungs- und Erziehungsbedarf des Kindes (§ 32 Abs. 6 Satz 1, 2. Tatbestand EStG) und beides in entsprechender Größenordnung.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolf Martens, Der PARITÄTISCHE Gesamtverband, PARITÄTISCHE Forschungsstelle: Auswirkungen der PARITÄTISCHEN Berechnungen zu Regelsätzen und Kinderregelsätzen auf das steuerliche Existenzminimum, September 2008; Zugriff 30.7.11.",
          "text": "„Gegenstand der Existenzminimumberichte ist die Darstellung der maßgebenden Beträge für die Bemessung der steuerfrei zu stellenden Existenzminima von Erwachsenen und Kindern.“"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "77.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 77. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Die Arbeitsbedingungen in den Salpetergruben waren schrecklich, die Angestellten mussten pro Tag 16 Stunden arbeiten und erhielten dafür einen Lohn, der gerade mal dem Existenzminimum entsprach.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "244.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 244.",
          "text": "„Solche Einwände gelten ja als zu persönlich und geschmacklos, aber das Geschmacklose liegt darin, daß so einer anderen ihr Existenzminimum vorrechnet.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausmaß der materiellen Mittel, die mindestens notwendig sind, um den Lebensunterhalt zu bestreiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksɪsˈtɛnt͡sˌmiːnimʊm"
    },
    {
      "ipa": "ɛksɪsˈtɛnt͡sˌmɪnimʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Existenzminimum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Existenzminimum.ogg/De-Existenzminimum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Existenzminimum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Armutsgrenze"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "living wage"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "existensminimum"
    }
  ],
  "word": "Existenzminimum"
}