See Exarchat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zu dem mittellateinischen Substantiv exarchatus ^(→ la) mit gleicher Bedeutung",
"forms": [
{
"form": "das Exarchat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exarchate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Exarchats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Exarchates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Exarchate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Exarchat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Exarchaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Exarchat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exarchate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ex·ar·chat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Exarchat (Kirchenwesen)“",
"text": "„Die Exarchate werden für Gläubige außerhalb der Stammgebiete ihrer Kirchen (siehe Diaspora) unterhalten und können sich über ein oder mehrere Länder erstrecken.“"
}
],
"glosses": [
"das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen"
],
"id": "de-Exarchat-de-noun-YNi5001O",
"raw_tags": [
"vor allem Ostkirche"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "102.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 102.",
"text": "„So schenkten die Kaiser den Besitzungen in Italien nur wenig Aufmerksamkeit, und die regionalen Machthaber im Exarchat Ravenna und im Dukat von Rom mußten sehen, wie sie mit den dortigen Schwierigkeiten fertig wurden.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"der byzantische Teil Italiens um das Gebiet von Ravenna, der nach 554 n. Chr. unter einem Exarchen stand"
],
"id": "de-Exarchat-de-noun-yyWhV6TE",
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksaʁˈçaːt"
},
{
"ipa": "ɛksʔaʁˈçaːt"
},
{
"audio": "De-Exarchat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Exarchat.ogg/De-Exarchat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exarchat.ogg"
},
{
"audio": "De-Exarchat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Exarchat2.ogg/De-Exarchat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exarchat2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"word": "exarchate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esarcato"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exarchatus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzarchat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "exarchate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esarcato"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exarchatus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzarchat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "exarkat"
}
],
"word": "Exarchat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "zu dem mittellateinischen Substantiv exarchatus ^(→ la) mit gleicher Bedeutung",
"forms": [
{
"form": "das Exarchat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exarchate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Exarchats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Exarchates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Exarchate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Exarchat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Exarchaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Exarchat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exarchate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ex·ar·chat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Exarchat (Kirchenwesen)“",
"text": "„Die Exarchate werden für Gläubige außerhalb der Stammgebiete ihrer Kirchen (siehe Diaspora) unterhalten und können sich über ein oder mehrere Länder erstrecken.“"
}
],
"glosses": [
"das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen"
],
"raw_tags": [
"vor allem Ostkirche"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "102.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 102.",
"text": "„So schenkten die Kaiser den Besitzungen in Italien nur wenig Aufmerksamkeit, und die regionalen Machthaber im Exarchat Ravenna und im Dukat von Rom mußten sehen, wie sie mit den dortigen Schwierigkeiten fertig wurden.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"der byzantische Teil Italiens um das Gebiet von Ravenna, der nach 554 n. Chr. unter einem Exarchen stand"
],
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksaʁˈçaːt"
},
{
"ipa": "ɛksʔaʁˈçaːt"
},
{
"audio": "De-Exarchat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Exarchat.ogg/De-Exarchat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exarchat.ogg"
},
{
"audio": "De-Exarchat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Exarchat2.ogg/De-Exarchat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exarchat2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"word": "exarchate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esarcato"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exarchatus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzarchat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "exarchate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esarcato"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Exarchatus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzarchat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "exarkat"
}
],
"word": "Exarchat"
}
Download raw JSONL data for Exarchat meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.