See Eustachische Röhre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Eustachische Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Eustachischer Röhre",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Eustachischer Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Eustachischer Röhre",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Eustachische Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eu·s·ta·chi·sche Röh·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Benjamin Gruber",
"isbn": "978-3-8366-4139-5",
"italic_text_offsets": [
[
65,
83
]
],
"pages": "22",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "Benjamin Gruber: Physiologie des Gehörs und Auditive Wahrnehmung beim Menschen. diplom.de, 2014, ISBN 978-3-8366-4139-5, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Um den Innendruck zu kompensieren ist die Paukenhöhle durch die Eustachische Röhre, auch als Ohrtrompete bezeichnet mit dem Mund- und Rachenraum verbunden.“",
"title": "Physiologie des Gehörs und Auditive Wahrnehmung beim Menschen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "John Tyndall, H. Helmholtz, G. Wiedemann",
"isbn": "978-3-663-20181-6",
"italic_text_offsets": [
[
56,
74
]
],
"pages": "88",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "John Tyndall, H. Helmholtz, G. Wiedemann: Der Schall. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-20181-6, Seite 88 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wird andererseits die äussere Luft dünner, während die Eustachische Röhre geschlossen bleibt, so wird die Membrane nach aussen gedrückt.“",
"title": "Der Schall",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Erwin Meyer",
"isbn": "978-3-663-13982-9",
"italic_text_offsets": [
[
85,
103
]
],
"pages": "201",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Erwin Meyer: Physikalische und Technische Akustik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-13982-9, Seite 201 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Raum hinter dem Trommelfell (Mittelohr) ist mit Luft gefüllt und steht über die Eustachische Röhre mit dem Rachenraum in Verbindung.“",
"title": "Physikalische und Technische Akustik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr"
],
"id": "de-Eustachische_Röhre-de-noun-MgNhRQE1",
"raw_tags": [
"Humananatomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯sˈtaxɪʃə ˈʁøːʁə"
},
{
"audio": "De-Eustachische Röhre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Eustachische_Röhre.ogg/De-Eustachische_Röhre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eustachische Röhre.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eustachi-Röhre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ohrtrompete"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "Eustachian tube"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "auditory tube"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "pharyngotympanic tube"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eustachiskt rör"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "örontrumpet"
}
],
"word": "Eustachische Röhre"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Eustachische Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Eustachischer Röhre",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Eustachischer Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Eustachischer Röhre",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Eustachische Röhren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Eustachischen Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Eustachische Röhre",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Eustachischen Röhren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eu·s·ta·chi·sche Röh·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Benjamin Gruber",
"isbn": "978-3-8366-4139-5",
"italic_text_offsets": [
[
65,
83
]
],
"pages": "22",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "Benjamin Gruber: Physiologie des Gehörs und Auditive Wahrnehmung beim Menschen. diplom.de, 2014, ISBN 978-3-8366-4139-5, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Um den Innendruck zu kompensieren ist die Paukenhöhle durch die Eustachische Röhre, auch als Ohrtrompete bezeichnet mit dem Mund- und Rachenraum verbunden.“",
"title": "Physiologie des Gehörs und Auditive Wahrnehmung beim Menschen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "John Tyndall, H. Helmholtz, G. Wiedemann",
"isbn": "978-3-663-20181-6",
"italic_text_offsets": [
[
56,
74
]
],
"pages": "88",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "John Tyndall, H. Helmholtz, G. Wiedemann: Der Schall. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-20181-6, Seite 88 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wird andererseits die äussere Luft dünner, während die Eustachische Röhre geschlossen bleibt, so wird die Membrane nach aussen gedrückt.“",
"title": "Der Schall",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Erwin Meyer",
"isbn": "978-3-663-13982-9",
"italic_text_offsets": [
[
85,
103
]
],
"pages": "201",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Erwin Meyer: Physikalische und Technische Akustik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-13982-9, Seite 201 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Raum hinter dem Trommelfell (Mittelohr) ist mit Luft gefüllt und steht über die Eustachische Röhre mit dem Rachenraum in Verbindung.“",
"title": "Physikalische und Technische Akustik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr"
],
"raw_tags": [
"Humananatomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯sˈtaxɪʃə ˈʁøːʁə"
},
{
"audio": "De-Eustachische Röhre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Eustachische_Röhre.ogg/De-Eustachische_Röhre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eustachische Röhre.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eustachi-Röhre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ohrtrompete"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "Eustachian tube"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "auditory tube"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "pharyngotympanic tube"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eustachiskt rör"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Humananatomie: Verbindungsgang zwischen Nasen-Rachen-Raum und Mittelohr",
"sense_index": "1",
"word": "örontrumpet"
}
],
"word": "Eustachische Röhre"
}
Download raw JSONL data for Eustachische Röhre meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.