See Europider in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negrider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negroider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongolider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongoloider"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Adjektiv europid mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Europide",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenrasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasse"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pi·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Europiden haben sich über die ganze Welt ausgebreitet."
},
{
"ref": "Regine Kather: Fragen zur Naturphilosophie: Der Begriff des Lebens II, Hagen 2010 (FernUniversität, Fakultät für Kultur- und Sozialwissenschaften, Studienbrief), Seite 94",
"text": "„Die Entwicklung des Menschen verlief in vielen Zwischenstufen bis zum homo sapiens. Dieser trat vor etwa 40000 Jahren in Europa auf und kam wahrscheinlich aus Afrika. Erst viel später erfolgte die Differenzierung in die drei Großrassen, in Europide, Mongolide und Negride.“"
},
{
"author": "Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls",
"isbn": "3-11-008862-2",
"pages": "596",
"place": "Berlin/New York",
"publisher": "de Gruyter Verlag",
"ref": "Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls: Bevölkerungsgeographie. de Gruyter Verlag, Berlin/New York 1992, ISBN 3-11-008862-2, Seite 596 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„So dehnten die Negriden ihr Siedlungsgebiet von Westafrika auf den Osten und Süden des Kontinents aus, die Mongoliden drangen von der heutigen Mongolei in weite Bereiche des westlichen und südlichen Asiens sowie nach Europa und in die neue Welt vor, und die Europiden breiteten sich über Mittel- und Nordeuropa, den mediterranen Raum und den indischen Subkontinent aus […].“",
"title": "Bevölkerungsgeographie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"vermeintlich Angehöriger der ursprünglichen Bevölkerung Europas, Nordafrikas und Vorderasiens"
],
"id": "de-Europider-de-noun-fCDgqtxK",
"raw_tags": [
"Anthropologie",
"Rassenkunde"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁoˈpiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Europider.ogg/De-Europider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaukasier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaukasoid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Europid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caucasoid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caucasian"
}
],
"word": "Europider"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pi·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Europide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Europide"
],
"id": "de-Europider-de-noun-KTeRoFJ-",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europide"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Europide"
],
"id": "de-Europider-de-noun-jNEuaAvb",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Europide"
],
"id": "de-Europider-de-noun-vLHgoUgY",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁoˈpiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Europider.ogg/De-Europider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Europider"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negrider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negroider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongolider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongoloider"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Adjektiv europid mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Europide",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenrasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasse"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pi·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Europiden haben sich über die ganze Welt ausgebreitet."
},
{
"ref": "Regine Kather: Fragen zur Naturphilosophie: Der Begriff des Lebens II, Hagen 2010 (FernUniversität, Fakultät für Kultur- und Sozialwissenschaften, Studienbrief), Seite 94",
"text": "„Die Entwicklung des Menschen verlief in vielen Zwischenstufen bis zum homo sapiens. Dieser trat vor etwa 40000 Jahren in Europa auf und kam wahrscheinlich aus Afrika. Erst viel später erfolgte die Differenzierung in die drei Großrassen, in Europide, Mongolide und Negride.“"
},
{
"author": "Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls",
"isbn": "3-11-008862-2",
"pages": "596",
"place": "Berlin/New York",
"publisher": "de Gruyter Verlag",
"ref": "Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls: Bevölkerungsgeographie. de Gruyter Verlag, Berlin/New York 1992, ISBN 3-11-008862-2, Seite 596 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„So dehnten die Negriden ihr Siedlungsgebiet von Westafrika auf den Osten und Süden des Kontinents aus, die Mongoliden drangen von der heutigen Mongolei in weite Bereiche des westlichen und südlichen Asiens sowie nach Europa und in die neue Welt vor, und die Europiden breiteten sich über Mittel- und Nordeuropa, den mediterranen Raum und den indischen Subkontinent aus […].“",
"title": "Bevölkerungsgeographie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"vermeintlich Angehöriger der ursprünglichen Bevölkerung Europas, Nordafrikas und Vorderasiens"
],
"raw_tags": [
"Anthropologie",
"Rassenkunde"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁoˈpiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Europider.ogg/De-Europider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaukasier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaukasoid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Europid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caucasoid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caucasian"
}
],
"word": "Europider"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Eu·ro·pi·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Europide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Europide"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europide"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Europide"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Europide"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁoˈpiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Europider.ogg/De-Europider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Europider"
}
Download raw JSONL data for Europider meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.