See Europawahl in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Europawahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Europawahlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Europawahl",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Europawahlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Europawahl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Europawahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Europawahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Europawahlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahl"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am kommenden Sonntag ist Europawahl."
},
{
"ref": "Kurz will \"Veränderung von Österreich nach Europa tragen\". Abgerufen am 10. Mai 2019.",
"text": "„Die ÖVP versucht, sich für die Europawahl als Kraft der Veränderung zu positionieren – Karas, Kurz und Weber im gleichen Takt.“"
},
{
"ref": "In der EU bahnt sich ein Seilziehen um die Spitzenposten an. Abgerufen am 10. Mai 2019.",
"text": "„Nach der Europawahl müssen in der EU gleich fünf Spitzenposten neu besetzt werden.“"
},
{
"ref": "Jörn Seidel: Europawahl 2024 – So funktioniert die Wahl zum Europäischen Parlament. In: Westdeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 18. Mai 2024) .",
"text": "„Eine Besonderheit der Europawahl ist, dass sie von den 27 Mitgliedsstaaten nicht einheitlich organisiert wird.“"
}
],
"glosses": [
"Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments"
],
"id": "de-Europawahl-de-noun-wGDbGS6t",
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaːl"
},
{
"audio": "De-Europawahl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Europawahl.ogg/De-Europawahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europawahl.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Europawahl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-at-Europawahl.ogg/De-at-Europawahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Europawahl.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "elections in the European Union"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "élections européennes"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroelección"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroeleccións"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "evroeklogí",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευρωεκλογή"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elezioni europee"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "Europaval"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "EU-val"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Europaparlamentsval"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "elecciones al Parlamento Europeo"
}
],
"word": "Europawahl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Europawahl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Europawahlen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Europawahl",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Europawahlen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Europawahl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Europawahlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Europawahl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Europawahlen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahl"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am kommenden Sonntag ist Europawahl."
},
{
"ref": "Kurz will \"Veränderung von Österreich nach Europa tragen\". Abgerufen am 10. Mai 2019.",
"text": "„Die ÖVP versucht, sich für die Europawahl als Kraft der Veränderung zu positionieren – Karas, Kurz und Weber im gleichen Takt.“"
},
{
"ref": "In der EU bahnt sich ein Seilziehen um die Spitzenposten an. Abgerufen am 10. Mai 2019.",
"text": "„Nach der Europawahl müssen in der EU gleich fünf Spitzenposten neu besetzt werden.“"
},
{
"ref": "Jörn Seidel: Europawahl 2024 – So funktioniert die Wahl zum Europäischen Parlament. In: Westdeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 18. Mai 2024) .",
"text": "„Eine Besonderheit der Europawahl ist, dass sie von den 27 Mitgliedsstaaten nicht einheitlich organisiert wird.“"
}
],
"glosses": [
"Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ˈʁoːpaˌvaːl"
},
{
"audio": "De-Europawahl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Europawahl.ogg/De-Europawahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europawahl.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Europawahl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-at-Europawahl.ogg/De-at-Europawahl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Europawahl.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "elections in the European Union"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "élections européennes"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroelección"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "euroeleccións"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "evroeklogí",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευρωεκλογή"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elezioni europee"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "Europaval"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "EU-val"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Europaparlamentsval"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik: Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments",
"sense_index": "1",
"word": "elecciones al Parlamento Europeo"
}
],
"word": "Europawahl"
}
Download raw JSONL data for Europawahl meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.