See Europäider in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongolider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negrider"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Adjektiv europäid mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Europäide",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenrasse"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pä·i·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Oswald Menghin",
"pages": "582",
"place": "Wien",
"publisher": "A. Schroll & Company",
"ref": "Oswald Menghin: Weltgeschichte der Steinzeit. A. Schroll & Company, Wien 1931, Seite 582, DNB 57948582X (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn es kann ja kein Zweifel darüber bestehen, daß die Europäiden als die ursprünglichen Träger der (totemistischen) Klingenkulturen anzusehen sind.“",
"title": "Weltgeschichte der Steinzeit",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1931"
},
{
"author": "Hugo Adolf Bernatzik",
"collection": "Die Große Völkerkunde. Sitten, Gebräuche und Wesen fremder Völker, 3 Bände",
"pages": "240",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Bibliographisches Institut",
"ref": "Hugo Adolf Bernatzik: Europa, Afrika. In: Die Große Völkerkunde. Sitten, Gebräuche und Wesen fremder Völker, 3 Bände. Bibliographisches Institut, Leipzig 1939, Seite 240 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unter ihnen sind sehr viele europäide Rassen vertreten, es gibt auch Europäide in Afrika, die nicht hamitisch reden, und hamitisch redende, die keine Europäiden sind.“",
"title": "Europa, Afrika",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1939"
}
],
"glosses": [
"einem Europiden ähnlicher Angehöriger einer nicht-europäischen Rasse"
],
"id": "de-Europäider-de-noun-JVHdZsq6",
"raw_tags": [
"Anthropologie",
"Rassenkunde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁopɛˈʔiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europäider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Europäider.ogg/De-Europäider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europäider"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pä·i·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Europäide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Europäide"
],
"id": "de-Europäider-de-noun-oFVrm-z4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europäide"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Europäide"
],
"id": "de-Europäider-de-noun-URnTUvo-",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europäide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Europäide"
],
"id": "de-Europäider-de-noun-zBdx5ml5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁopɛˈʔiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europäider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Europäider.ogg/De-Europäider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Europäider"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongolider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negrider"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Adjektiv europäid mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Europäide",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenrasse"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pä·i·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Oswald Menghin",
"pages": "582",
"place": "Wien",
"publisher": "A. Schroll & Company",
"ref": "Oswald Menghin: Weltgeschichte der Steinzeit. A. Schroll & Company, Wien 1931, Seite 582, DNB 57948582X (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn es kann ja kein Zweifel darüber bestehen, daß die Europäiden als die ursprünglichen Träger der (totemistischen) Klingenkulturen anzusehen sind.“",
"title": "Weltgeschichte der Steinzeit",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1931"
},
{
"author": "Hugo Adolf Bernatzik",
"collection": "Die Große Völkerkunde. Sitten, Gebräuche und Wesen fremder Völker, 3 Bände",
"pages": "240",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Bibliographisches Institut",
"ref": "Hugo Adolf Bernatzik: Europa, Afrika. In: Die Große Völkerkunde. Sitten, Gebräuche und Wesen fremder Völker, 3 Bände. Bibliographisches Institut, Leipzig 1939, Seite 240 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unter ihnen sind sehr viele europäide Rassen vertreten, es gibt auch Europäide in Afrika, die nicht hamitisch reden, und hamitisch redende, die keine Europäiden sind.“",
"title": "Europa, Afrika",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1939"
}
],
"glosses": [
"einem Europiden ähnlicher Angehöriger einer nicht-europäischen Rasse"
],
"raw_tags": [
"Anthropologie",
"Rassenkunde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁopɛˈʔiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europäider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Europäider.ogg/De-Europäider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europäider"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Eu·ro·pä·i·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Europäide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Europäide"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europäide"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Europäide"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Europäide"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Europäide"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯ʁopɛˈʔiːdɐ"
},
{
"audio": "De-Europäider.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Europäider.ogg/De-Europäider.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäider.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Europäider"
}
Download raw JSONL data for Europäider meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.