See Ethylen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylendichlorid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylenglykol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylenoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polyethylen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Ethylen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ethylens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ethylen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ethylen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Olefin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenwasserstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
}
],
"hyphenation": "Ethy·len",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
197,
204
]
],
"ref": "Susanne Schäfer: Schrecklich gesund. In: DIE ZEIT. Nummer 13, 29. März 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2014) .",
"text": "„Dass Südfrüchte in fernen Ländern oft unreif gepflückt und verschifft werden, ist dabei ein notwendiges Übel – viele Obstsorten reifen nach, wenn sie hier warm gelagert und mit dem Pflanzenhormon Ethylen bedampft werden.“"
}
],
"glosses": [
"Alken mit der Summenformel C₂H₄; Ethen"
],
"id": "de-Ethylen-de-noun-dxqJ-TVQ",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "etyˈleːn"
},
{
"audio": "De-Ethylen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Ethylen.ogg/De-Ethylen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethylen.ogg"
},
{
"rhymes": "eːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Acetan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Äthylen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elaylgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etherin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vinylwasserstoff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "et’ileny",
"sense_index": "1",
"word": "Էթիլենը"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etilen"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐ xī",
"sense_index": "1",
"word": "乙烯"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ethene"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ethylene"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "etileno"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "etyleeni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "éthylène"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "etilēns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "etilenas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etileno"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этилен"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "eten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylén"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etilen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylén"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etylen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtylen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этылен"
}
],
"word": "Ethylen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylendichlorid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylenglykol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethylenoxid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polyethylen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Ethylen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ethylens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ethylen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ethylen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Olefin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlenwasserstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
}
],
"hyphenation": "Ethy·len",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
197,
204
]
],
"ref": "Susanne Schäfer: Schrecklich gesund. In: DIE ZEIT. Nummer 13, 29. März 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. März 2014) .",
"text": "„Dass Südfrüchte in fernen Ländern oft unreif gepflückt und verschifft werden, ist dabei ein notwendiges Übel – viele Obstsorten reifen nach, wenn sie hier warm gelagert und mit dem Pflanzenhormon Ethylen bedampft werden.“"
}
],
"glosses": [
"Alken mit der Summenformel C₂H₄; Ethen"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "etyˈleːn"
},
{
"audio": "De-Ethylen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Ethylen.ogg/De-Ethylen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethylen.ogg"
},
{
"rhymes": "eːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Acetan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Äthylen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elaylgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ethen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etherin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vinylwasserstoff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "et’ileny",
"sense_index": "1",
"word": "Էթիլենը"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etilen"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐ xī",
"sense_index": "1",
"word": "乙烯"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ethene"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ethylene"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "etileno"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "etyleeni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "éthylène"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "etilēns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "etilenas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "etilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etileno"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėtilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этилен"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "eten"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "etilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "etilen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylén"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etilen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etylén"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "etylen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "етилен"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėtylen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "этылен"
}
],
"word": "Ethylen"
}
Download raw JSONL data for Ethylen meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-20 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.