"Erprobungsflug" meaning in Deutsch

See Erprobungsflug in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋsˌfluːk Audio: De-Erprobungsflug.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Erprobung, Fugenelement -s und Flug Forms: der Erprobungsflug [nominative, singular], die Erprobungsflüge [nominative, plural], des Erprobungsfluges [genitive, singular], des Erprobungsflugs [genitive, singular], der Erprobungsflüge [genitive, plural], dem Erprobungsflug [dative, singular], dem Erprobungsfluge [dative, singular], den Erprobungsflügen [dative, plural], den Erprobungsflug [accusative, singular], die Erprobungsflüge [accusative, plural]
  1. Flug, mit dem überprüft wird, ob bei einem Luftfahrzeug tatsächlich alles so funktioniert, wie es funktionieren soll
    Sense id: de-Erprobungsflug-de-noun-o3lAn1oC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Testflug Hypernyms: Flug Translations: vol d'essai [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Erprobung, Fugenelement -s und Flug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Erprobungsflug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erprobungsflüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erprobungsfluges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erprobungsflugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erprobungsflüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erprobungsflug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erprobungsfluge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erprobungsflügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erprobungsflug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erprobungsflüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·pro·bungs·flug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stenographisches Protokoll 701. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
          "text": "„Im eigentlichen Vergabevorgang wurde mit keinem der angebotenen Bieterflugzeuge ein Erprobungsflug durchgeführt.“"
        },
        {
          "ref": "UN-Sicherheitsrat wegen amerikanischem Marschflugkörpertest angerufen. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
          "text": "„Der Erprobungsflug sei ein Beleg dafür, dass die Vereinigten Staaten den Ausstieg aus dem INF-Abrüstungsvertrag von langer Hand geplant hätten, erklärte Kremlsprecher Dmitri Peskow der Agentur Interfax zufolge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flug, mit dem überprüft wird, ob bei einem Luftfahrzeug tatsächlich alles so funktioniert, wie es funktionieren soll"
      ],
      "id": "de-Erprobungsflug-de-noun-o3lAn1oC",
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋsˌfluːk"
    },
    {
      "audio": "De-Erprobungsflug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Erprobungsflug.ogg/De-Erprobungsflug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erprobungsflug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testflug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vol d'essai"
    }
  ],
  "word": "Erprobungsflug"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Erprobung, Fugenelement -s und Flug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Erprobungsflug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erprobungsflüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erprobungsfluges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erprobungsflugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erprobungsflüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erprobungsflug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erprobungsfluge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erprobungsflügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erprobungsflug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erprobungsflüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·pro·bungs·flug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stenographisches Protokoll 701. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
          "text": "„Im eigentlichen Vergabevorgang wurde mit keinem der angebotenen Bieterflugzeuge ein Erprobungsflug durchgeführt.“"
        },
        {
          "ref": "UN-Sicherheitsrat wegen amerikanischem Marschflugkörpertest angerufen. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
          "text": "„Der Erprobungsflug sei ein Beleg dafür, dass die Vereinigten Staaten den Ausstieg aus dem INF-Abrüstungsvertrag von langer Hand geplant hätten, erklärte Kremlsprecher Dmitri Peskow der Agentur Interfax zufolge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flug, mit dem überprüft wird, ob bei einem Luftfahrzeug tatsächlich alles so funktioniert, wie es funktionieren soll"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋsˌfluːk"
    },
    {
      "audio": "De-Erprobungsflug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Erprobungsflug.ogg/De-Erprobungsflug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erprobungsflug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testflug"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vol d'essai"
    }
  ],
  "word": "Erprobungsflug"
}

Download raw JSONL data for Erprobungsflug meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.