See Erotikon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pornographie"
}
],
"etymology_text": "von griechisch ἐρωτικόν (erōtikon^☆) ^(→ grc) „Werk erotischen Inhalts“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Erotikon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erotika",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erotiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Erotikons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erotika",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erotiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Erotikon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erotika",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Erotiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Erotikon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erotika",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erotiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ero·ti·kon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Roman \"Emmanuelle\" ist ein bekanntes Erotikon."
},
{
"text": "Der russische Dichter Mikhail Kuzmin schrieb Erotika über homosexuelle Liebe."
},
{
"text": "Bei Slash-Fanfiction handelt es sich häufig um Erotika."
},
{
"author": "Erich Loos",
"collection": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, Band 1",
"editor": "Erich Loos",
"pages": "37-60, Zitat Seite 41 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Erich Loos: Einleitung. In: Erich Loos (Herausgeber): Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 37-60, Zitat Seite 41 f.",
"text": "„Ein literarisches Werk, das durch das Verdikt der Behörden und einer pseudomoralischen Kritik als anstößig galt, konnte bedenkenlos ausgenutzt werden, um den Hunger eines nicht zu zählenden Publikums nach Erotika zufriedenzustellen.“",
"title": "Einleitung",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "58.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 58. Zuerst 1930.",
"text": "„Cazin war der bekannteste Verleger für Erotika jener Zeit, seine Drucke sind begehrt.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Werk mit erotischem Hauptthema"
],
"id": "de-Erotikon-de-noun-ydfIqKdo",
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Audiovisuelle Medien eröffnen viele Möglichkeiten, um an geeignete Erotika zu gelangen."
}
],
"glosses": [
"Mittel zur sexuellen Anregung"
],
"id": "de-Erotikon-de-noun-5dGf8-9A",
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈʁoːtikɔn"
},
{
"audio": "De-Erotikon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Erotikon.ogg/De-Erotikon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erotikon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtikɔn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Erotikum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erotikon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pornographie"
}
],
"etymology_text": "von griechisch ἐρωτικόν (erōtikon^☆) ^(→ grc) „Werk erotischen Inhalts“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Erotikon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erotika",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erotiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Erotikons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erotika",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erotiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Erotikon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erotika",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Erotiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Erotikon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erotika",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erotiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ero·ti·kon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Roman \"Emmanuelle\" ist ein bekanntes Erotikon."
},
{
"text": "Der russische Dichter Mikhail Kuzmin schrieb Erotika über homosexuelle Liebe."
},
{
"text": "Bei Slash-Fanfiction handelt es sich häufig um Erotika."
},
{
"author": "Erich Loos",
"collection": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, Band 1",
"editor": "Erich Loos",
"pages": "37-60, Zitat Seite 41 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Erich Loos: Einleitung. In: Erich Loos (Herausgeber): Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 37-60, Zitat Seite 41 f.",
"text": "„Ein literarisches Werk, das durch das Verdikt der Behörden und einer pseudomoralischen Kritik als anstößig galt, konnte bedenkenlos ausgenutzt werden, um den Hunger eines nicht zu zählenden Publikums nach Erotika zufriedenzustellen.“",
"title": "Einleitung",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Otto Flake",
"pages": "58.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Velag",
"ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 58. Zuerst 1930.",
"text": "„Cazin war der bekannteste Verleger für Erotika jener Zeit, seine Drucke sind begehrt.“",
"title": "Marquis de Sade",
"title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Werk mit erotischem Hauptthema"
],
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Audiovisuelle Medien eröffnen viele Möglichkeiten, um an geeignete Erotika zu gelangen."
}
],
"glosses": [
"Mittel zur sexuellen Anregung"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈʁoːtikɔn"
},
{
"audio": "De-Erotikon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Erotikon.ogg/De-Erotikon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erotikon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtikɔn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Erotikum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erotikon"
}
Download raw JSONL data for Erotikon meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.